Traganje za onim nečim davnim izgubljenim neka počne u biblioteci! "Da li si ti koji me čitaš siguran da razumiješ moj jezik?"

Dobrodošli u svijet biblioteke. Vaš bibliotekar !

29.07.2007.

Šopenhauer, Artur: O volji u prirodi

KAZNA

 

“...jer od ljudi, kao i od dijamanata, samo oni neobično veliki valjaju za samca...”

Šopenhauer, Artur: O volji u prirodi 

Samstvovanje je uvek i radikalna (etička) kritika društva, ljudskog življenja, moralnosti tog življenja, drugim rečima, ono je radikalna kritika sadašnjosti, vremena koje je “ispalo iz zgloba”, ali i zahtev smisla, predstojećeg smisla društva i življenja koje iskušava i koja njega iskušavaju. Samstvovanje je zahtev one budućnosti “koja se kao takva, čista, može pokazati samo nakon prošlog kraja”.[1] Tek pošto da znak da zna i ono što ne zna da zna, da očekuje budućnost, u stvari heterogenost (Derida veli da je budućnost spomen na heterogenost), u sadašnjosti, u samoći, da je zglob iz kojeg je vreme ispalo mogućno zameniti kakvom imaginarnom protezom (recimo demokratskim načelom o ljudskim pravima), nakon takvog, hotimičnog ili nehotimičnog, nesvesnog, negativnog totalizovanja sadašnjosti, one koju odbija, koju poriče, samstvovanje, eventualno, može biti i ontološka kritika postojanja, ako nešto tako kao ontološka kritika postojanja ima smisla izvan smisla kojega je, evo, samstvovanje zahtev, koji ono smešta u budućnost, čak, ako ima smisla i kao diskurs, i kao negativitet, teološki diskurs. Jer, ni u univerzumu diskursa “nema ničega što sadrži celinu”,[2] što sadrži onaj smisao koji budućnost najavljuje i, prema očekivanju samstvovanja, obećava. U univerzumu diskursa, veli Lakan, nema univerzuma. Samstvovanje to dokazuje upravo kao samstvovanje. Ne postoji onda ni univerzum diskursa. Ne znam, zato, kako ontološka kritika postojanja, ako nije i eshatologija, a u neku ruku to jeste, može da postojanju, tj. samstvovanju i onom postojanju koje ono (sobom) razlaže, danas bi se radije reklo dekonstruiše, prenese poruku (iz vremena koje tek treba da dođe), koji mu jezik ona govori, kako, opet, ono može da pojmi tu kritiku, kako ono, bez heterogenosti budućnosti, može da pojmi bilo šta, i sebe, svoje objave (iako ga one parcijalizuju i tako, može biti, čine dostupnim kritici).

Prošli kraj, koji u samstvovanju najavljuje budućnost, otkriva i prošli smisao te budućnosti i načine na koji se on zadobija; prošli kraj postaje ili automaton ili imaginarna proteza budućeg smisla. To, međutim, ne znači da automatizam ponavljanja na bilo koji način zna sebe ili ono što proizvodi. S druge strane, ni imaginarnu protezu, bez obzira na preterivanja koja su imaginarnom svojstvena, nije mogućno napraviti ako se ne znaju mere onog dela koji ona nadomešta, ako se ne zna razlika između stvari i simulakruma stvari. Može li onda da se ne zna (može li de se ne zna automatizam ponavljanja, isto ili razlika istog, drugo isto), može li da ne zna onaj koji treba da zna (on jedini odista i ne zna; zašto bi  — pošto je već Gospodar — i morao da zna!), ako ponavljanje podrazumeva ideju razlike, ponavljanje istog u drugom, istog/drugog, ako se nepogrešivo po istoj strukturnoj logici i na istom strukturnom mestu krše ili održavaju, čuvaju, ista pravila u svakom istorijskom kontekstu, dakako, nezavisno od subjekta koji se nalazi na tom mestu? Nekakav cogito automatizma, automaton cogito, mora da postoji (makar kao cogito proteza). Živo se nekako zna kao živo, i to znanje ne duguje ničemu, iako se zna u kontekstu nagona smrti. Nešto u automatizmu izlučuje i poznaje razliku nagona života i nagona smrti, izlučuje i poznaje manjak razlike, koji je razlika, poznaje sadašnjost, koja je ono što prolazi, poznaje, na kraju, rad korote, za koju Derida veli da je ontologizacija ostataka (svakako, ostatka egzistencije, integriteta ličnosti, onog ostatka koji opstaje u logici živog; ti me ostaci ovde i zanimaju). No i ovo mišljenje korote i ontologizacije ostataka (filosof, Derida — dolazim u iskušenje da kao Toma Akvinski kažem samo “naš filosof” — svakako bi rekao i onto-teologizacija ostatka), takođe je rad korote ili, eventualno, proizvod rada korote.

Cilj samotničke kritike je, naizgled, iz perspektive binarnog sistema opštenja i uistinu, nejasan, razume se, ako je ona, bilo šta da kaže, bilo šta da hoće, najpre i navek kritika društva i ako, uprkos tome, nema (ne može ni da ih ima) nikakvih eshatoloških pretenzija u društvu, u istorijskom svetu (na primer zato što sebi zabranjuje svaku totalizaciju, zato što se odriče mesijanstva, bez kojega teorije društva obično ne mogu, zato što participira u nadstvarnom, u objektu bez istorijskih svojstava, te s one strane totalizacija, itd.). Ishodište (i ishod) stvarnog i nepatvorenog poretka ove kritike mora biti ontologizovano, onto-teologizovano (korist od filosofskog govora je očigledna), mora biti sam cilj, koji samotnička kritika jedva nazire, pošto ga je lišila eshatološke aure koju društvo i traži i prepoznaje. Do cilja ona treba da stigne — u istoriji ili izvan istorije. Tako samstvovanje, isključenje (Srba) iz onoga što se danas u politici eufemistički, u duhu egzorcističke logike, zove međunarodna zajednica, što i Srbi tako zovu (ideja čoveka u politici je svedena na paradoks utvare; čovek je u politici telo bez tela, duh bez duha, paradoksalno telo utvare), samstvovanje kao rezultat (nevoljne) kritike, odbijanja novog svetskog poretka, kao kritika tog poretka (novi svetski poredak shvata i nameće samstvovanje kao najteži oblik kazne; ovaj poredak mas-medijski proizvodi samoću, proizvodi pogled, prazan, hladan, bestelesni, elektronski pogled koji ljudsko biće, da to kažem pouzdanim filosofskim jezikom, stavlja u zagrade, koji to biće prepušta nemogućem, paradoksalnom nalogu nemogućeg — pogled, elektronski pogled, supstitut odsutnog pogleda, odsutnog pogleda Boga, iz samoće u svetu izvlači njenu metafizičku bit, time i metafizičku bit samog ljudskog bića), samstvovanje može biti, mora ostati, samo stereotip (političke) borbe (borbe za priznanje), sve dok ne bude shvaćeno, dok ono sebe ne shvati kao rad korote za istorijom, dok odista i ne bude rad korote, dok ne ubije (svoje) mrtve (Frojd tom formulom objašnjava rad korote), dok se, drugim rečima, ne odrekne ontologizacije ostataka prošlosti, mrtvih objekata tradicije, dokle ne ontologizuje ostatke, u kojima su sažeti prošlost i budućnost, i dok tako ne vrati vreme u zglob ili, prema Frojdovoj formuli, koja je i formula aktuelnog političkog diskursa “međunarodne zajednice”, dok ne pokaže interesovanje za spoljašnji svet, za realnost. Doduše, da bi tako što bilo mogućno mora biti mogućna i ontološka kritika postojanja. Sigurno je: ja sam svagda sâm za drugog, ja samstvujem za bližnjeg, ja samstvujem zato što drugi hoće da budem sam, zato što odbijam da priznam drugog (zbog toga i utoliko biram smrt), zato što me drugi omogućuje, samstvujem za društveni red i u društvenom redu, bez obzira na moj racionalni ili fantazmatski cilj samstvovanja. Ta dva vida upisa socijusa u samoću i otisaka samoće u socijusu mogućno je razumeti kao posledicu neizbežne aktualizacije, u svakom ljudskom činu, zahteva priznanja “od strane drugog”, koje je “takođe priznanje od strane samoga sebe”.[3] Ta dva vida upisa socijusa, te društva u ljudski čin, mogućno je razumeti i kao aktualizaciju upisa ontološkog koda u društveni red, upisa koji predstoji, koji se, kao i utvara, pokazuje samo kao ono što se, kako bi Derida rekao, može vratiti i što se vraća.

Samstvovanje bi najpre moralo biti radikalna kritika ontološke prirode postojanja, i to, paradoksalno, neka kritika bez kritičnosti. Samstvovanje je, naime, pokušaj nalaska ljudskog bića, te kritika koja iščezava kao kritika i koja ništa i ne očekuje za svet. Naizgled, takva kritika za svet ne može ni da ima smisla. Utoliko lakše i logičnije ona može biti upotrebljena u drugim vidovima kritike, u političkoj kritici, kojoj je neophodna ontološka potpora, neophodna joj je autoplastičnost samoće. Ontološku prirodu postojanja mogu poznavati, razumeti (ili ne znati kao što ne znam sebe), mogu misliti da je poznajem, razumem, mogu misliti i da postoji način (prirodan način) da se ta priroda izmeni, već i zato što je mogu ispitivati, što sam je konstituisao kao predmet — izbeći je nikako i nigde ne mogu, ako ni zbog čega drugog ono zbog njene fantomske logike. U politici, u političkom diskursu se to nekako zna. Ontološka priroda, kao i logika fantoma, naveštava misao “svršetka, koji nužno nadmašuje binarnu ili dijalektičku logiku, onu koja razlučuje i suprotstavlja efektivnost (prisutnu, aktuelnu, iskustvenu, živu — ili ne) i idealnost (regulacijsku ili apsolutnu ne-prisutnost)”.[4] Politici je potrebno, nužno, to prevladavanje, to (samo)nadmašivanje. I pošto joj nije svojstveno, ona ga mora pronaći, artikulisati kao ono što joj pripada. U svetu simulakruma to i nije tako složen zadatak. Politika ne mari ako od fantomske logike zadrži samo logiku vraćanja .

Ontološku prirodu samstvovanja mogu i moram naći, zato što mi je potrebna kao oslonac mišljenja samoće i zato što jedino u njoj mogu, samotnik može, da prevlada samo mišljenje, poslednju vezu s realnim svetom, s njegovim partikularizmom, što znači sa samim životom. Kritikovati je (ontološku prirodu), svejedno, nema smisla. Ili, u nekom vidu, ipak ima? Nakon takve kritike, priroda bivstvovanja, jednostavno, ne može da postane nešto što već nije. Ni Bog (ni čovek, makar u trenucima u kojima o sebi misli da je Bog, a to čovek misli i kad ponizno prihvata svoju ništavost, te uprkos tome što zna da Bog ne može i ne treba da bude), nakon takve kritike, ni Bog ne bi mogao u prirodi bivstvovanja da nađe išta drugo do poziv na bivstvovanje, najviše što je automaton živog mogao da utisne u svakidašnjicu. Na taj poziv samotnik odgovara, manje-više, na način na koji se to činilo, na način na koji su to činili budisti; on hoće da u bivstvovanju utrne svest o stvarnosti sveta, tj. da u bivstvovanju zaboravi i sam poziv na bivstvovanje. Reklo bi se da samotnika ne zbunjuje taj paradoks. Još manje, ili nikako, taj paradoks ne zbunjuje ni drugog (samotnikovog socijusa), predstavnika pogleda Boga, (ne)izbranog izvršioca božje moći, koji samotniku nalaže samstvovanje; ne zbunjuje ovog drugog ni to što bi, eventualna, promena prirode bivstvovanja kao takvog zahtevala, paradoksalno, kako drugačije, da se pre nego što nastanu, ali s iskustvom koje bi o njima samotnik već morao da ima i koje je hronološki nemoguće, promęne posledice te promene, da se promęni ono što tek treba da nastane (u fantomskoj dijalektici to je, po svemu sudeći, mogućno; ona predujmljuje budućnost), da se promene posledice koje u istorijskom svetu ostavlja ontološka priroda postojanja, da se promene društvo, čovek, da se promene čovekovi odnosi s pratiocem/drugim, ali i s drugim kao takvim, s Velikim Drugim dakle. I sve to po neodređenom, etički sumnjivom obrascu, po fantazmatskom obrascu, po obrascu inhibirane želje (ne)izbranog (elektronskog) izvršioca božje moći.

Samoća ne skriva, čak pokazuje gde je može naći i kako je može upotrebiti (ne)izbrani izvršilac božje moći. Štaviše, izvršilac ove moći (ali i usamljenik) s projektom, s fantazmom o promeni sveta, čoveka, sebe sama, s mesijanskom idejom, sa svojom verom u moć i prava koje iz nje proizilaze, ne može a da ne upotrebi samoću kao vid kritike društva, kao vid moralne i etičke kritike čoveka, kao vid moralnog i etičkog očišćenja — za društvo koje iskušava i zbog kojega se usamljenik s istih moralnih i etičkih razloga iskušava. Društvo i čovek samoću upotrebljavaju kao sredstvo odbrane od kritike samotnika — ali i od destruktivnosti kojom samoća preti društvu, postojanju, onome što bivstvovanje jeste — i što bi samoća htela da bude. Zato, posve u skladu s paradoksalnom logikom prirode samotništva, društvo i čovek samoću upotrebljavaju kao dar ili kao kaznu, ili kao dar i kaznu. Neodređenost, nepostojeće najpouzdaniji su oslonac etike društvenih činova. Društvo na taj način, na nemogući način, socijalizuje samoću i čini da samoća ne može biti sama. Otuda osuda na samoću (na samoću koja ne može biti sama) jeste najteži oblik kazne koju je humanistički strukturisano društvo moglo da smisli.

 

^

Želju za priznanjem, čovek zadovoljava u univerzalnoj homogenoj državi, u Americi. Fukujama, odnosno Kožev prema Fukujaminom tumačenju — tako kaže Derida[5]Fukujama veli da je to tako i da je Amerika ta zemlja. Ona je uspela da spregne dva stuba: čovekovu želju za priznanjem i ekonomsku racionalnost. Na tim stubovima počiva univerzalna država. Uspela je da ih spari i Evropska zajednica. Time je (u zapadnoj, istorijskoj civilizaicji) istorijska napetost, istorija napetosti, u neku ruku i istorija svake dijalektike, došla do kraja. Završena je onom sintezom koju je obećavao komunizam i protiv koje je Zapad morao biti, i to ne samo iz ideoloških razloga. U državi liberalne demokratije, u univerzalnoj državi, (eshatološki) kraj istorije je logičan i nužan. Ovde je važno da bi čovek u toj državi (u državi želje) mogao, istovremeno s željom za priznanjem, da zadovolji i potrebu za samoćom, da umesto samoće, kao samoću nađe, ispuni u življenju onaj egzistencijalni, metafizički smisao koji je očekivao od samoće, koji je samoća trebalo da raskrije. U svetu izvan američke liberalne demokratije to, besumnje, nije bilo mogućno. Prosto, u svetu je i pustinja, kao figura samoće, figura odricanja želje i odricanja od želje, pustinja drugog, pustinja želje, želje želje drugog. Konačno, pustinja je u svetu samo egzistencijalni intertekst. Nema ni mesta ni situacije gde čovek može samoću da razume, usvoji kao dar bez uzdarja, kao označitelj koji je u stanju da sebe označi, gde metafizička aura samoće nije maska izgubljenog (idealnog) objekta, narcisističkog ožiljka i, pre svega, egzistencijalne i ontološke nemoći samotnika. Ne može to biti ni američka liberalna demokratija. Derida veli da Fukujama o liberalnoj demokratiji čas govori kao o idealu, čas kao o efektivnoj stvarnosti, kao o efektivnoj stvarnosti Amerike naravno. Kako god bilo, samoća nije prestala da iskušava tu postistorijsku idilu, ako ni zbog čega drugog ono zato što bi kraj istorije valjalo razumeti kao kraj ontologije samoće, time i čoveka. Kožev, prema Deridi,[6] i predviđa animalizaciju čoveka na završnom stupnju američkog komunizma, ali tvrdi i da postistorijskog Japanca od animalizacije štiti snobizam kulture. Amerika taj rascep u postistoriji prevladava upotrebom samoće za druge.

Sudeći po efektima koji dopiru do uzapćene zemlje u kojoj živim, koju zovem svojom zemljom (zato što sam njen prah, njeno telo i njen duh, zato što me drugi pretvara u njen prah, telo i duh, u prah, telo i duh zemlje) i koju je Amerika uzaptila (međunarodna zajednica, što će reći svet — kome bi trebalo skretati pažnju na smisao ovog eufemizma, na maskiranje, poništavanje odgovornosti za globalne i pojedinačne odluke? — “međunarodna zajednica” ili, za one kod kojih ovaj eufemizam izaziva mučninu, i sartrovsku, Amerika, zemlju u kojoj živim kaznila je isključenjem iz svetskog tela bez organa, ili iz organa sveta bez tela, kaznila je samoćom i ogradila elektronskim zidom), sudeći, zatim, po znakovima koje evropski pisari prenose (i koje nalazim u starim i novim knjigama, u onim zapisima koji su mi nekako prebačeni preko elektronskog zida, iza kojeg pokušavam da mislim efekte američke liberalne demokratije, efekte njene demokratske odluke na budući smisao koji bi trebalo da me osvetli dok pokušavam da saznam sebe, smisao samoće iza elektronskih zidova), sudeći po tim efektima i znacima koje pred sobom vidim, Amerika sebe shvata onako kako je shvata Fukujama. Ni ona nije sigurna, izgleda da nije sigurna: je li već liberalna demokratska zemlja, ili zemlja koju ideal liberalne demokratije, kao predstojeći smisao, suštinski određuje. U istorijskom svetu saznavati sebe “znači osvetljavati sebe predstojećim smislom”.[7] Kao ostvareni ideal liberalne demokratije, Amerika izmiče istorijskim protivurečnostima i ne mora sebe osvetljavati predstojećim smislom. Paradoksalno je što, kao ostvareni ideal, kao neprotivurečna država, Amerika, American way of life, unapred, istorijski, oblikuje predstojeći smisao, “buduću ’večnu sadašnjost’ celog čovečanstva”.[8] I za to, u istoriji, koristi istorijska sredstva. Samoća je, Amerika se nije u tome prevarila, najpouzdaniji garant večne sadašnjosti. Jedino je zaboravila da i samoća osvetljava sebe predstojećim smislom i da taj smisao nikad nije sasvim smislen. Logično, smisao se nalazi u imaginarnom. I to je već znak zbrke u funkciji, i u shvatanju funkcije, modelovanja, istorije, postistorije, realnosti, ideala...

 

î

Kažnjavanje samoćom, paradoksalno — kuda bih, šta bih, uostalom, bez paradoksa; u tami samoće on je jedino svetlo — kažnjavanje samoćom ozakonjuje i sprovodi društvo “koje se odlikuje anonimnošću upravljanja i iščezavanjem lične moći”.[9] S ličnom moći iščezava i lična odgovornost. Frojdovski rečeno, kažnjavanje samoćom mogućno je samo u svetu bez otaca, u bratstveničkom svetu, u simulakrumu sveta otaca, u svetu bezlične moći, drugim rečima, u demokratskom svetu. Bratstvo, demokratija, institucionalizuje tu kaznu. Bratstvo je ustanovilo i instituciju mrtvog oca i društvo otaca. Nema načina da se u demokratskom svetu, koji hoće da se izvuče iz senke sveta otaca, obnovi bratstvo primitivne horde (koje nije ni postojalo, sem u frojdovskom mitu). Ne može se obnoviti ni shema toga bratstveništva, ni bilo kakvo bratstveništvo bez oca. Smrt oca, oceubistvo kao strukturno načelo, kao paradigmatsko simboličko ubistvo, kao ono ubistvo koje se iznova mora počiniti, te kao ishodište institucionalizacije morala, odista je nemoguće (rodoskvrnuće) učinilo nemogućim, raskrilo ga je kao nemoguće. Verovatno, sigurno i stoga, zbog nemogućeg rodoskvrnuća, nemogućeg poistovećivanja s istim i u istom, rad korote za ubijenim ocem je nezavršiv. Moralni imperativ, s istih razloga, ne prestaje da se obrazuje. Nemoguće, ni mrtvi otac ne može da učini mogućnim, sem kao nemoguće, kao objekt želje, kao izgubljeni objekt u radu korote.

Nezavršivo je i obrazovanje institucija, antropoloških i društvenih, u čijim se temeljima nalazi mrtvi otac. Iz njegovog groba bije samoća — i u bratstveničkom svetu. Novi svetski poredak se zato i gradi kao ekvivalent sveta senki otaca, zapravo, Amerika bi htela da ga gradi kao svet braće bez oca, braće koja nisu ni ubila oca, koja samoću iskušavaju kao društvenu instituciju. Prinuđena je da novi svetski poredak pravi kao i ekvivalent svetu Edipa, nemogućeg demokratskog Edipa, koji je Anti-Edip. Amerika ne može (braća ne mogu) da se potpuno odrekne edipovske strukture sveta, ne može da se odrekne načela strukturacije sveta. Jer, u “demokratskom”, svetu, u svetu braće “primitivne horde”, u svetu bratstveničke bande, Amerika sebe shvata kao izvršioca moći, volje nepostojećeg oca primitivne horde, volje nemogućeg oca demokratije, moći Edipa na Kolonu, za koju nije u stanju da se žrtvuje; ona pristaje da ne vidi, ali ne i da sebi iskopa oči. Amerika, posve u skladu s apsurdima demokratije, sebe shvata kao izvršioca božje moći, kao silu u kojoj se završava razvoj istorije, kao silu s kojom dolazi kraj istorije i s kojom ponovo počinje sila (oca, nema druge; nemoguća je bratstvenička, demokratska sila, Amerika to zaboravlja), s kojom počinje sila kao čisti, apsolutni um. Za taj obrat Americi su i potrebne oči koje ne vide (ni sfingu ni rezultat odgovora na njeno pitanje). Ipak, te oči moraju biti iskopane Edipove oči. Amerika, dakle, sebe vidi na mestu označitelja koji sebe određuje kao označitelj, na mestu nemogućeg označitelja, na mestu čiste nemogućnosti. Razume se, na tom mestu, sem nemogućnosti i njene otvorenosti za strukturnu funkciju, ništa i ne može biti mogućno. Amerika, naime demokratija, na ta ulogu ne pristaje. Amerika je dovoljno slepa da na tom mestu vidi novi (fantomski) početak (hegelovskog) ciklusa apsolutnog uma, istorije — i sebe na tom početku. Lažno edipovsko slepilo joj i pomaže da postane sila kraja i početka istorije, um kraja i početka istorije, sila/um, koja je jedina kadra da upotrebljava samoću kao dar ili kaznu za čovečanstvo — mrtvo i živo.

Iz novog svetskog poretka i po njegovoj logici, na pitanje: Šta je otac, valja odgovoriti, kao što je i Frojd odgovorio, “To je mrtvi otac”; Lakan veli da je Frojd tako odgovorio.[10] Novi svetski poredak podrazumeva ovaj frojdovsko-lakanovski odgovor kao antifrojdovsko-lakanovski odgovor. Amerika ga je artikulisala kao načelo demokratije. Ona, međutim, nije razumela, niti se u demokratiji to može shvatiti, da na mesto mrtvog oca ne može doći nijedan živi sin — ni sin (Amerika) koji utvrđuje i objavljuje smrt oca. Prvenaštvo pripada očinskom, ne-demokratskom poretku. Doduše, do promene prava, institucija prava mora doći. Kraj je nekako predujmljen. “Edip ne može beskrajno biti na repertoaru u oblicima društva u kojima se sve više i više gubi smisao tragedije”.[11] Odatle ne sledi da manjak smisla tragedije valja odmah nadomestiti mas-medijskim slikama praznine tog smisla, kao što to čini Amerika. Još manje da mas-medijske slike manjka tragičkog smisla mogu steći funkciju Imena oca, bez kojega se novi svetski poredak, s obzirom na protivurečje koje mu je svojstveno, jednostavno ne da obrazovati. Zato je razumljivo — za mene barem; tako sam jednom zapisao — što “je svako bratstvo terorističko”,[12] što je, lakanovski rečeno, segregacija ishodište, osnov bratstveničke strukture savremenog sveta, sveta bez otaca, novog svetskog poretka, sveta koji Amerika pretvara u simulakrum bratstva. (Segregacija je bila ishodište i novog svetskog poretka koji je fašizam gradio.) U svetu simulakruma, i bratstvenička (ne)jednakost je simulakrum. Prema tome, samo je u svetu simulakruma mogućan arhaični oblik segregacije na koji se vraća, koji pred sobom ima bratstveničko društvo, na koji se vraća svet bez otaca. U tom, “demokratskom”, društvu formula “ja sam jedan od vas”[13] (ja pripadam porodici Kordić, ili pripadam slobodnom svetu, ili ovo je Amerika, itd.), formula ovaploćenja u telu i duhu, ili samo u znaku, rasnih dominanti, može biti vodeće antropološko načelo. Treba istaći: ovde nije reč o ideološkoj razlici. Uostalom, pripadnost partiji u demokratskim društvima određena je “demokratskim” (što znači nedemokratskim) investiranjem libida u partiju, toliko koliko i ideološkim okvirom date partije. I više. Zato se i može desiti da partija potpuno promeni ideološki okvir a da se broj članova znatno ne ospe. U partiji je važna samo pripadnost. U svetu čovek traži zaštitu od logosa, kakav god on bio.

 Društvo je oduvek svoje članove koji su se ogrešili o njegova pravila kažnjavalo samoćom. Oduvek je imalo i dvojan odnos prema samoći. Već su primitivne zajednice poznavale ambivalentnost prirode, smisla samoće i različite oblike i stupnjeve kažnjavanja samoćom. Izgnanstvo iz zajednice, potom osamljivanje u tamnicama oduvek je bilo kazna za prekršioca normi. Društvo je, uprkos tome, očekivalo da će ovo prisilno osamljivanje, šok samoće pokrenuti kod prekršioca želju za samopoznanjem, da će pokrenuti nagon saznanja. Između ostalog i zato je bilo važno da se uspostavi ravnoteža između težine prestupa i težine kazne. Stepen i vid samoće koje društvo kažnjeniku namenjuje, u meri u kojoj je osamljivanje odmazda za njegovo nedelo, a jeste i odmazda, na izvestan način odgovara, društvo veruje: u dlaku odgovora težini njegovog prekršaja. Prestupnik svoja nepočinstva plaća samoćom. Prekršaj i samoća su u nekom smislu izjednačeni, zamenjivi kao dar i uzdarje, kao zločin i kazna — shema je ista. I nema ih previše. Društvena, tržišna osnova ove razmene je logika zub za zub, tj. logika iste vrednosti različitih stvari. Samoća kod prekršioca proizvodi, ili bi trebalo da proizvede vrednosno, ekonomski (u frojdovskom značenju ove reči) iste efekte koje je njegovo nepočinstvo proizvelo na društvo. Potpuno neekonomski i suprotno logici razmene, suprotno strukturnoj shemi na kojoj počiva, društvo, pomenuo sam to, očekuje da će samoća probuditi prekršioca, da će mu nametnuti potrebu za (samo)poznanjem, da će kazna izazvati nagon saznanja. Kako u tom slučaju samoća može biti kazna, kako kazna može biti kazna? Kako je mogućno kazniti nekoga da bude, da postane ono što jeste? Je li reč o kazni čija sofisticiranost teško može biti prepoznata, shvaćena u praksi, koja je ugušena u praksi? Ili se u kazni samoćom iz samoće uzima, podrazumeva samo ona dimenzija koja može biti upotrebljena kao kazna, i to proizvoljno? Je li takvo cepanje samoće mogućno? Može li samoća donekle biti kazna a odnekle okvir metafizičkih uvida u život i biće? Mogu li ja biti donekle usamljen kao kažnjenik, odnekle kao biće koje se suočava sa sobom, koje spoznaje, koje u samoći treba da otkrije svoju gospodarsku svest? U samoći čovek traži moć Gospodara.

Kažnjavanje samoćom pretpostavlja da su odgovori na ova pitanja dati. Podrazumeva, po binarnoj logici na kojoj počiva sistem kazni u evropskoj civilizaciji, čist semiotički odnos u smislu samoće, što znači suštinsku neambivalentnost prirode samoće. Iz tog je odnosa mogućno izdvojiti bilo koji sastojak kao celinu, nezavisnu i postojanu, i bilo koji element samoće kao autonomni entitet. Iz te perspektive, i za potrebe semiotičke čistote, u samoći može biti važan samo fenomen kazne, efekat fenomena kazne. Štaviše, kazna u toj perspektivi subvertuje (mogući) ostatak smisla samoće, celu samoću; kazna, u isti mah, prevraća samoću i čini je samoćom. Čini se (da to kažem jezikom filosofije kao stroge nauke), kažnjavanje samoćom stavlja u zagrade čovekovu ontološku prirodu. Sledstveno logici prava to je i neophodno. Samoćom se, u interesu države, društva, kažnjava fizičko lice. U savremenom svetu se u interesu međunarodne zajednice kažnjavaju pravna lica, lokalne zajednice ljudi, kažnjavaju se, prema pravničkoj terminologiji, fizička lica lokalnih zajednica, kažnjavaju se, prema jeziku svakidašnjice, stvarni ljudi. Zbog toga što je, na neki način fiktivno, stvarnost pretvorena u pravnu fikciju, ili zbog nečega drugog, tek te stvarne ljude ne vide ni pravo ni međunarodna zajednica. Pravo, da bi bilo pravo za sve, mora da apstrahuje konkretno fizičko ili pravno lice, te i razloge s kojih je ono zaslužilo samoću, s kojih se kažnjava. Time pravo apstrahuje, odlaže sva ontološka pitanja kazne i sve moralne i pravne nedoumice o pravu na kaznu, što znači na čin, u krajnjem slučaju na bilo kakvo delanje. Suština prava, veli Kožev, otkriva se u fenomenu “Imati pravo na...”[14] Nakon ovog apstrahovanja pokazuje se da pravo na... ima samo država, društvo, ona institucija koja se nalazi u ontološkoj slepoj mrlji. Iza ovog prava na... nema nikakvog kategoričkog imperativa.

Pitanje prava (prava prava), prava samoće (prava samoće na samoću) jedino se ne postavlja — i ne može da se postavi — u odnosu s drugim, gde je ono, kao pravo drugog i pravo na drugog, kao pravo preživljavanja, kao kategorički imperativ živog s one strane svake norme, gde i nije pravo i gde bi, iz ontološke perspektive, takvo pitanje jedino i imalo smisla postaviti. No u odnosu s drugim treći jedva da može biti pretpostavljen. Uprkos tome, jedino ga taj odnos može zahtevati — svejedno, i kao trećeg u bridžu, kao mrtvaca. Treći institucija, Veliki Drugi, treći Bog — kako god da se zove, onaj treći koji ima prava na... koji ima prava na moju samoću i zbog kojega ja i jesam sam, ako odista jesam (sam), ako odista mogu biti sam, po čijoj volji i ovako, s ovim pitanjima mogu biti sam — treći će se pojaviti nakon smrti oca, kao mrtvi otac, kao onaj drugi koji je u sebi sadržavao sva prava, dok je bio živ (i koji nikad nije bio živ; samo mrtvi bog može biti Bog, može biti Živi Bog; samo mrtvi otac može ovaplotiti ona prava koja je najavljivao dok je još mogao postati mrtvi otac). U odnosima s drugim mrtvom ocu pripada uloga trećeg u bridžu, jedina uloga koja ocu i pristaje, koje se on, kao otac, ne može odreći. Mrtvacu pripada uloga mrtvaca. Bilo bi to prirodno. U stvari, nema ništa neprirodnije od toga. Mrtvac ne može da igra ulogu mrtvaca. Mrtvi otac mora biti živ da bi igrao tu ulogu, da bi mogao bilo šta da pred-stavlja. Hristos je morao da umre i uskrsne da bi bio Živi Bog, da bi u odnosima sa drugim bio pretpostavljen kao treći koji ima prava na...

Na mestu mrtvog oca i Jedina (svetska) sila, mada nije smrtna na način na koji je otac smrtan, mora pristati da umre i vaskrsne: u demokratskom principu, da bi imala prava na... Jasno je i Jedinoj sili, da se pitanje prava prava ne može postaviti na mestu na kojem trećem (sili, državi, društvu) pripada samo uloga simulakruma božanske, očinske moći, simulakruma mrtvog oca. U svetu simulakruma i nema mesta na kojem se može postaviti pitanje prava prava. Jedina sila mora umreti i uskrsnuti: kao velika sila, da bi, kao “Živa Sila”, zakonito mogla da štiti svoje nacionalne, ekonomske interese, tj. da bi, suprotno svakoj logici, tj. potpuno logično mogla tražiti da ih i drugi pretpostave svojim nacionalnim i ekonomskim interesima. Još manje ima razloga, nakon ovog alhemijskog preobražaja Jedine sile, za pitanje prava prava na mestu simulakruma igrača bridža, drugih, lokalnih zajednica, koji su, iako su fizička ili pravna lica, u alhemijskom loncu s Jedinom silom umesto u filosofski kamen (u slobodne zajednice koje štite ljudska prava, koje štite mit o čoveku, koje štiti mit) pretvoreni u pravnu fikciju. Ova dezontologizacija fizičkog i pravnog lica je nužna da bi Jedina sila, država (ili pravni fantom koji se zove međunarodna zajednica) zadržala pravo na... (kažnjavanje samoćom), da bi (Jedina sila, država) našla, imala alibi za kažnjavanje bića (ova kazna i ne bi u tom slučaju ni bila kazna, ne bi bila shvaćena kao kazna). Istina, ako je homo sapiens pravno lice, i lokalna zajednica mora biti pravno lice i podložna kazni. Kriterij i oslonac svih tih odmeravanja mora biti moral. I to je najveća, možda i jedina neprijatnost koju Jedina sila može zbog svoje policijske uloge da ima. Moralna istina nije uvek pouzdana. Na druge istine Jedina sila ne može da se pozove. Moral je jamstvo i mrtvog oca, Živog Boga.

 

^

Američki predsednici, za zavođenje embarga na sve ekonomske i kulturne odnose sveta, treba upotrebiti njihovu reč, blagotvorni eufemizam aktuelnog političkog diskursa, reći (njihovu) istinu: za zavođenje embarga na odnose “međunarodne zajednice” (zavodljivost besmislenosti, besmislenih eufemizama, hoću da kažem, i sama je zavodljiva; u zavođenju, baš kao u zavođenju, valja uživati) s Jugoslavijom, ali i s drugim zemljama — broj zemalja koje po volji (slepe) Jedine sile (slepe pravde) zaslužuju embargo, kojima ona preti embargom povećava se srazmerno povećanju njenih elektronskih čula, njene dioptrije nakon alhemijske transsupstancije sile (sile u svetu) u Jedinu silu — američki predsednici uglavnom navode tri, da ovde nije reč o tekstu čije su pretenzije toliko ozbiljne koliko je ozbiljna i tvrdnja predsednika Amerike, rekao bih tri neobična, neobično smešna razloga za embargo na odnose sveta sa mojom zemljom, ili jedan jedini: nacionalni, ekonomski i odbrambeni interes Amerike. (I broj i razlozi će se kasnije menjati, trebalo bi pretpostaviti: u skaldu s promenom interesa Amerike.) “Međunarodna zajednica”, s obzirom na eufemistički smisao koji je ugrađen u nju, u neprikladno imenovanje stvarnosti, valjda, ova tri američka razloga razume kao razlog “Jedine sile”, što znači kao svoj životni razlog, kao planetarni razlog koji proizilazi iz “Jedine sile” na način na koji zakon proizilazi iz Imena mrtvog oca. Amerika, nakon alhemijske transsupstancije u “Živu Silu” ne može i ne mora ništa da razume. Gospodar ne mora da zna — i ne zna, sem da zna da ne zna. Zna rob (“međunarodna zajednica”), zna za Gospodara, ono što bi trebalo da Gospodar zna.

Jedina sila ne zna da ne zna, niti može da zna. Nagon za znanjem, ako ga ima, u njoj se nije probudio. Nema tada ni kritičku samosvest. Ne može biti spremna ni da kao Gospodar žrtvuje život za priznanje, za znanje baš nikako. Da to kažem uz malo jeda ili s dosta poleta (Imam li prava na ta osećanja?, s gledišta filosofije kao stroge nauke, to znači da govorim nerazumno, iz perspektive diskursa, naročito književnog, a sve je što se napiše književnost, to znači da govorim istinito; izvesno je, u svakom slučaju, da govorim kao subjekt teksta i da od te uloge ne treba ni bežati), elem, Amerika je pripravna da žrtvuje život drugog za priznanje — treba dodati: pod uslovom da je žrtvovanje tehnološki čisto. Samoća ispunjava taj uslov. Ne ostavlja trag, ako odista jeste samoća. A to znači i da ne postoji; nije stvarnija od stvarnosti koju proizvodi kakav simulator, ili elektronska memorija. S druge strane, žrtve, i one koje Gospodar prinosi za priznanje, u suštini se prinose za dobro zajednice. I to dobro Amerika ima u vidu, javno svakako. S velikim zanosom i, besumnje, uz veliki trošak (“međunarodne zajednice”), valjda i uz neki dobitak (ništa Amerika ne radi bez dobitka; čisti moralni čin bi razorio i američki san i mit o Americi, razorio bi postmodernu iluziju o stvarnosti simulirane stvarnosti, o čistoj tehnologiji krvi), sa zanosom, sigurno, Amerika je zatvorila Jugoslaviju, Amerika, “u dogovoru sa saveznicima”, tako vele i ona i saveznici, tako pristaju da kažu “saveznici” Jedine sile (šta oni odista mogu biti?): izgonom iz sveta i utamničenjem, kažnjava Jugoslaviju, zato što ugrožava njene interese, čime ugrožava mogućnost postizanja onog dobra “međunarodne zajednice”, za koje Amerika žrtvuje drugog i kojemu (dobru) žrtvuje stvarnost.

Jugoslavija, niti bilo koja druga zemlja “međunarodne zajednice”, ni savezničke zemlje Jedine sile, ne mogu imati interese, ne mogu imati interese koji se ne bi poklapali s interesima Jedine sile, s interesima onog dobra koji ona uspostavlja i štiti. To, praktično, znači, ne mogu biti ni autonomne zemlje, ni zemlje. U “međunarodnoj zajednici” to i ne treba da budu. Svet, najzad, pripada sebi. Čovek u tom simulatoru čovečanstva ne može biti na gubitku. Iz perspektive čovečanstva čiju tehnologiju nije mogućno simulirati, onog čovečanstva koje je raskrila psihoanaliza, to znači i da je samoća svetska, apsolutna. U toj samoći bira se za Jugoslaviju, za kažnjenika, samoća koja je apsolutnija od apsolutne samoće (u svetu simulakruma ne može da važi ni gramatika realnosti; u svetu simulakruma važi nadgramatika). Primitivne zajednice su svoje kažnjenike isecale iz svog tela, izbacivale iz svog krila. Simbolički je to značilo i isključenje iz sveta, iz svake zajednice koja sebe smatra zajednicom ljudi. Svet se za primitivnu zajednicu završavao na njenim granicama, ostalo je ne-svet, ili granični slučaj. Izgnanstvo iz zajednice je zato značilo izgnanstvo u ne-svet, u samo ništavilo. Bilo je isto što i smrt. Amerika ne razume realnost simboličkog, ili ne razume realnost realnosti. Realnost, vrednost sistema razume? Semiotičke sheme u njemu su jasne. Jugoslavija je zato isterana iz sveta (u taj svet; za sada, nema gde drugo) i utamničena (utamničena u svetu iz kojeg je isterana i u kojem jedino može biti utamničena). Paradoksi ne brinu Gospodara, ni simulakruma Gospodara. U svetu simulakruma i nema paradoksa.

Jedini dokaz da nema apsolutne samoće, da je simulator (volje međunarodne zajednice) samo simulator, jeste to što je Amerika prinuđena da čuva kažnjenikovu samoću, da je nadgleda, da je iznova ustanovljuje i potvrđuje kao samoću, čak da propisuje njena pravila i njenu praksu. Jedina sila se tako čuva od iskušenja. Sem toga, njena egzistencijalna briga na taj način bi trebalo da stekne legitimitet. Za demokratsku proceduru on je važan. Zahteva ga, kao element semiozisa, i simulirana volja međunarodne zajednice. Jugoslaviju, formalno, zato kažnjavaju Ujedinjene nacije, čiji je Anđeo čuvar, onakav kakvim sa zamajavaju deca u američkim filmovima, Jedina sila. Drugi je isključen iz ovog elektronskog reda. No on postoji.

 

 î

Postmoderna parusija dobra (novog reda i rada) koju Amerika obećava, reklo bi se, ima bitne crte fundamentalističke isključivosti i izvesne odlike fundamentalističkog licemerja, ima bitne osobine američkog fundamentalizma, koji se pojavljuje u postmoderni i kao otpor moderni, pojavljuje se s ciljem da vaspostavi stanje pre početka moderne. I to protivurečje, naizgled, ne narušava semiotičku shemu strukturacije odnosa moderna – postmoderna. Sve je čisto, jasno. Ali, čist semiotički odnos je moguć samo u okviru moderne, u okviru njenog utopijskog ideološkog projekta. Povratak u premodernu isključuje semiotički mehanizam, time i onu jasnost stvari, jasnost binarne opozicije na koju se Amerika oslanja i po kojoj uređuje svet. Jedina sila se, zbog toga, faktički i ne vraća u stanje pre moderne. Prema tome, (američka) postmoderna parusija dobra mora da se desi u samoj moderni, u istoriji koju dovršava i ukida i koja mora trajati nakon svoga kraja. Očekivanja od Jedine sile već zbog toga zeva u kojemu se našla, koji je otvorila mogu ostati neispunjena. Amerika zato pokušava da taj rascep izbegne povezivanjem očekivanja od Jedine sile, koju ona otelovljuje, sa svojim građanskim moralnim delovanjem, s moralnošću svoje demokratske pozicije u svetskim poslovima, s moralnošću kao takvom, sa samim relativizmom drugačije rečeno. Institucionalizacija morala, naročito u politici, bez obzira na relativnost moralnih načela, ne može biti i jamstvo moralnog delanja.

Amerika ne može, a da ne upadne u još opasniju zamku, ne može da objasni, ni prijateljima nesklad između svojih interese i interesa “ostatka sveta”. (Ova se sintagma, takoreći obavezno, kao znak mišljenja, nesvesnog mišljenja, upotrebljiva u političkom diskursu o ratu i miru u Bosni, doduše, po pravilu kad se govori o Jugoslaviji i njenoj politici koja odudara od navodno jednodušnog — i “ispravnog” — svetskog mišljenja, koja se tom mišljenju opire. Jugoslaviji se u tom diskursu suprotstavlja “ostatak sveta”, kao veličina pred kojom Jugoslavija i ne postoji kao veličina. To je smisao, koji bi ovaj obrt trebalo da naglasi. Niko, međutim, ne primećuje šta je stvarno u toj formulaciji rečeno. Ostatak je, prema uobičajenoj upotrebi ove reči, prema psihološkom smislu koji ona pretpostavlja, uglavnom i najčešće, manji, pa i manje vredan od celine koje je ostatak. Svet zacelo nije ni manji ni bezvredniji od Jugoslavije, ja tako verujem. Neće to da kažu ni “subjekti” političkog diskursa koji Jugoslaviju suprotstavljaju “ostatku sveta”. Pa ipak su to rekli. Mogu li, “zlurado”, da pitam — ja se ovde nisam odrekao subjekatske pozicije, nisam se odrekao onoga čega se ionako ne mogu odreći — mogu li da pitam: jesu li ta pričala, ti. diskureri, rekli ono što su morali reći, što im je jezik naložio da kažu, jesu li rekla istinu jezika? Bilo kako bilo, u kontekstu ovog, tek naznačenog obrata smisla sintagme “ostatak sveta” valja razumeti i protivstavljanje američkih interese i interesa “ostatka sveta”.)

Efekat nesklada između američkih interesa i interesa sveta mogle bi biti i protivurečnosti u motivima delovanja Amerike u Jugoslaviji, u ovoj sadašnjoj, koja prema shvatanju evropskih i svetskih institucija ne postoji. (Ko odista odlučuje o postojanju i nepostojanju? Samoća u kojoj je zatvorena dokaz je da ne postoji — i da postoji, jer postoji drugi koji je osamljuje i za koga je ona drugi.) Možda su napetosti i u bivšoj Jugoslaviji, koja ne postoji, bile efekat nesklada interesa Amerike i sveta. Ni te protivurečnosti Amerika ne objašnjava. Doduše, može ona za svoje delovanje imati i pragmatične političke razloge. Moralna merila svoga delanja ona instrumentalizuje. Ne objašnjava zato ni eventualna tajna savezništva (fundamentalisti ih prave) s islamskim svetom, što znači s islamskim fundamentalizmom. I ove protivurečnosti i pragmatičnu politiku Amerike, njen način kažnjavanja samoćom mogućno je izvesti iz moralnog naloga koji, navodno, stoji iza njenog delovanja. Na taj način, hipokritski, ona neutralizuje paradoksalnost moralnog naloga po kojem (nalogu) dela, iza kojega se zaklanja. Iz tako očišćenog moralnog naloga, Amerika veruje, nije teško očistiti samoću od zadaha smrti, koji se širi diljem sveta. I smrt koja se ne vidi je smrt. Zaludu je zapušavati nos.

Samoća je kazna bez kazne. Kažnjavanje samoćom je institucionalizovana hipokrizija. Ubistvo je zločin. Ali, ako ljudi masovno umiru od gladi, zbog nedostatka lekova i ako su za sve što im se dešava sami krivi, ako je njihova smrt nešto drugo, pogotovu ako je elektronski nematerijalna, Amerika nikako ne može biti odgovorna. Ne postoji ono o čemu nema tragova, što mediji nisu pro-izveli u stvarnost. Dovoljno je, kako se čini, stvari nazvati drugim imenom. Je li odista? Šta se tada zbiva, šta se spoznaje pri preimenovanju, ako se nadevanje imena dešava u trenutku spoznaje,[15]ako se vežba u govoru “vezuje za nešto iz realnog”?[16] Spoznaje li se praznina? Gubi li se tada prva reč, prava reč, reč-spoznaja? Saznaje li Amerika da ne može shvatiti ni druge reči, ako, kako uči Simeon Novi Bogoslov, nije u stanju da rodi reč, ako nije u stanju da rodi reč za elektronsku smrt koju čuva za samoću iz koje govorim i koja se kao mesto govora, kao sam govor vezuje za nešto iz realnog?

Kažnjavanje samoćom zapravo je kažnjavanje metafizičkim šokom, koji bi trebalo da deluje na ljudsko biće na isti način na koji elektro-šok deluje na psihijatrijskog pacijenta: kažnjava ga i nagrađuje, traumatizuje i leči. Kažnjavanje samoćom treba da izazove slom pragmatičnog sistema življenja, onog sistema koji u dijalektici erosa i tanatosa nalazi logičku potporu i garanciju ravnoteže opstajanja, koji egzistenciji služi kao omotač. Slom, raspad sistema življenja, bilo kojeg, izaziva otkriće metafizičke dimenzije, relativnosti, lomnosti tog sistema. Stoga kažnjavanje samoćom, prema očekivanju sudskog veća samoće (valja li tako nazvati ovu nemoguću instancu?), kao i bilo koja druga kazna, treba da omogući i reintegraciju sistema življenja na osnovama i s ciljem koji su implikovani u smislu kazne. Logika samoće, logika prevladavanja ograničenja življenja time je napuštena. Kažnjavanje samoćom pretpostavlja reintegraciju onog sistema življenja iz kojeg i po čijem nalogu sudsko veće kažnjava (recimo, sudsko veće novog svetskog poretka). Efekat metafizičkog šoka time je poništen. Samoća/kazna mora, i stoga, biti doživljena kao transgresija, koja — s obzirom na to da je transgresija realnosti, kako na trenutak izgleda, jedine moguće realnosti, ostalo je praznina, čist negativitet — proizvodi dodatni šok. Ionako svaku transgresiju prati neki oblik šoka. Nema, u stvari, transgresije koja ne suočava subjekt i objekt, ljudsko biće sa smislom i besmislom, s njegovim činom, sa njim samim, rečju, s rupom u samom smislu bića. Nemoguća je, najzad, dezontologizovana transgresija. Svaka transgresije izaziva šok, psihički, fizički. Pri tome, kazna, efekat kazne, dolazi posle, kao inscenacija, eventualno, kao ritualni sastojak metafizičkog šoka, koji, treba to naglasiti, prati svaku transgresiju.

Kažnjavanje (“lečenje”) celog naroda, ili celih naroda metafizičkim šokom podrazumeva mogućnost delovanja na globalnoj ravni i to sredstvima koja ili proizilaze iz metafizičkog mišljenja ili su mu u najmanju ruku bliska. Tako je zadovoljen uslov dijalektike istog: formalno je omogućen pristup realnosti samoće, otvoren je put realnosti kojoj osamljivanje teži. Odluka sudskog veća samoće podrazumeva da se delovanje samoće kao kazne zasniva na uticaju realizma imena, tj. davanja imena, rečju, na uticaju simboličkog na realno, i to na ono realno koje postoji izvan smisla same samoće, izvan imaginarizacije, koja je samoći svojstvena, i koja eksplodira nakon metafizičkog šoka, nakon raspada čvora Realnog, Simboličkog i Imaginarnog. Realno na koje odluka sudskog veća samoće, ovo imenovanje, deluje, realno iz čvora RSIa, nalazi se i izvan egzistencije, bez obzira na to što je ono, kao realno realnosti, realno preontološke stvarnosti i realno egzistencije. Svest, opčinjena elektronskom realnošću (nadrealnošću, virtuelnošću realnosti), elektronska svest sudskog veća samoće, svest koja donosi, proračunava odluku o kažnjavanju samoćom, zaboravlja na tu distinkciju, ako ju je ikada i znala. Uostalom, ta distinkcija nije dokaz koji se može podneti sudu, koju bi on mogao da uvaži kao dokaz. Elektronska svest davanje imena, posvećivanje stvari ne razlikuje od same stvari; ona vidi samo stvar reči. Ta reč, reč elektronske svesti, po teološkom obrascu, kao i Ime Božje, jeste punoća same stvari. Ne brine, pri tome, ova svest ni zbog toga što “bez eidoza, nema nikakve mogućnosti da se reči slepe sa stvari”.[17] Ne brine o razlici. Bitna je mogućnost slepljivanja nekog takvog slepljivanja. Eidoz, ili imaginarno kako ga Lakan zove, imaginarno iz RSIa (iz trijade realno, simboličko, imaginarno) može se nadomestiti imaginarnim koje preostaje nakon raspada trojstva. Ono dopušta sve kombinacije, svako slepljivanje slike i stvari, svako delovanje na realnost, koja bi trebalo da proizvede i metafizički šok, dakako, takav kojim bi sudsko veće mogla da manipuliše. To je, valjda, i jedini način na koji se metafizičke elektrode mogu usaditi u glavu naroda (u filosofiji, koja drži do sebe, umesto ove ostarele epske, folklorne metafore, svakako bi se reklo: u biće naroda; za život u samoći te su distinkcije bitne, možda i presudne). U svakom slučaju, to je jedini način na koji se može prepoznati, registrovati delovanje metafizičkog šoka.

Samoća koju sudsko veće (novog svetskog poretka, svakog poretka) nameće ljudskom biću jeste samoća bića. To ujedno znači da ovo veće svoje odluke donosi po ontološkom pravu, po pravu kategoričkog imperativa. Međunarodno pravo je ionako promenljivo. Međutim, samoća bića nije i samoća sudskog veća (dvosmislenost ovog obrata je namerna; odgovoran sam — kako da tu reč promrmljam kao sumnju u nju samu — i za sve posledice te dvosmislenosti). Imam ovde u vidu razliku koju podrazumeva i uspostavlja formula “Ime Božje jeste sam Bog, ali Bog sam — nije ime; Bog (...) je iznad svakog imena i iznad svakog poznanja”.[18] Otprilike bi tako, kao nesvodljivu razliku, trebalo shvatiti i odnos između te dve samoće. Pri tome, efekti i jedne i druge samoće u svakidašnjici mogu biti isti. I samoća bića je razorna. Ipak, samoća bića otkriva, pokazuje smisao te razlike samo onima “koji valjaju za samce” i koji su kadri da otkriju i prepoznaju razornost samoće, da otkriju i prepoznaju razornost ljudskog bića. Ali samoća sudskog veća takođe omogućuje ljudskom biću, ako ništa drugo, da vidi valja li za samca, valja li za manjak. Ono to mora videti i to nezavisno i od stojičke filosofije slobode i od egzistencijalne nužde. Jedinstvenost beskrajno malog i beskrajno velikog, odsutnost smisla te jedinstvenosti ponajvećma, verovatno i samo tada, pokazuje se u prel

13.07.2007.

Saša Janjić, Pobuna očeva protiv sinova

Piter Gej,

Vajmarska kultura,

Autsajder kao insajder

 

prevod: Jasna Janićijević,

Geopoetika & Plato, Beograd 1998.

 

Jedna od najzanimljivijih izdavačkih kuća kod nas, “Geopoetika”, objavila je knjigu istoričara Pitera Geja “Vajmarska kultura”, napisanu daleke 1968. Iako po profesiji istoričar, Piter Gej je u ovoj knjizi dao pregled jednog od najzanimljivijih perioda u istoriji ovoga veka, nemačke kulture i umetnosti između dva veoma važna događaja, završetka Prvog svetskog rata 1918. i dolaska Hitlera na vlast 1933. godine. Ceo period nosi naziv  grada Vajmara, gde je 9. novembra 1918. godine, proglašena Vajmarska republika. I danas se mnogi istoričari ne slažu u tumačenju tog čina, da li je to bila revolucija slična onoj sovjetskoj, ili  je to bila samo jedna od etapa u političkom životu Nemačke. U svakom slučaju to i nije toliko bitno, mnogo bitnije su posledice koje su prouzrokovane ovim činom, a kojima se autor ove knjige bavi.

Opšte je poznata činjenica da je ovaj period nazivan “zlatnim dvadesetim”,  i da uopše legenda o Vajmaru počinje ovim periodom. Gej u svom nastojanju da nam što podrobnije približi duh Vajmara na neki način demistifikuje legendu koja je stvorena. Sve ono što je nastalo u ovom periodu sagledava se veoma kritički kako bi se izbegla idealizacija koja je svojstvena ovakvim i sličnim periodima velikog poleta duhovnosti. Sam autor na početku knjige ističe da je svestan da je njegova knjiga samo jedan pokušaj prikazivanja vajmarske kulture, i da ona nije potpuna istorija vajmarske renesanse. On se od samog početka ograničava na nekoliko polja kulturne delatnosti, i prati razvoj likovnih umetnosti, filma i književnosti.

Svestan svih ograničenja na koje se nailazi u pisanju jednog ovako zahtevnog eseja, autor pokušava da nas provede kroz izuzetna dostignuća i ličnosti ovoga perioda, dočaravajući nam kulturnu klimu, i istovremeno pokušavajući da da odgovore na mnogobrojna pitanja o odnosu kulture,  umetnosti i politike. Zato možda ne treba da čudi autorovo insistiranje na mnoštvu istorijskih podataka i činjenica, vezanih za politička zbivanja, koja su direktno uticala na umetnike i njihov rad1. Kao krajnji rezultat većeg upliva politike u sve pore društvenog života, Nemačku će  posle 1933. napustiti veliki broj naučnika i umetnika, koji će širiti po celom svetu duh vajmarske kulture. Ovi izgnanici koje je stvorio Hitlerov režim, svakako su najveći zbir talenata i nauke koji je zapadni svet ikada video; među njima su i takva imena kao Albert Ajnštajn, Tomas Man, Ervin Panofski, Bertold Breht, Herman Hese, Valter Gropijus, Maks Veber, Herbert Markuze, Vilhelm Rajh, Vasilij Kandinski, Maks Bekman, Paul Kle, Alban Berg, Arnold Šenberg, Fric Lang, Marlena Ditrih i mnogi drugi. Autor je izabrao zanimljiv podnaslov knjige koji glasi “Autsajder kao insajder”. Ova dva pojma se u kontekstu knjige odnose  na sve one ljude koji su neprekidno tokom postojanja Republike, nekako iz senke radili, kako na samom njenom stvaranju, tako i kasnije učestvujući i stvarajući tako poznati duh Vajmara. Ipak svi oni su u suštini ostali autsajderi, što dokazuje činjenica da nisu uspeli u  ostvarivanju svojih ideja o stvaranju jednog slobodnog i demokratskog društva. Gej lepo zapaža postojanje dve Nemačke, jedne aristokratsko-militarističke koja je jedva dočekala izbijanje rata 1914. i jedne druge humanističko-lirske Nemačke, Nemačke Getea i Humbolta, okrenute multikulturalizmu i modernizmu. Upravo tog modernizma i novih ideja plašila se Carska Nemačka, zagovarajući totalno zastarele koncepte zasnovane na sentimentalnom divljenju herojske prošlosti i istorijskih epova. Pruski militarizam zajedno sa aristokratskim konzervativizmom osuđivao je svaki iskorak napred, napadajući pisce i sikare zbog dekadencije i subverzivnih ideja koje su iznosili, kritikujući malograđansko društvo uljuljkano lažnim idealom sreće.

Ekspresionizam koji je obeležio vajmarsku kulturu u njenim prvim godinama, oformljen je u vreme Carstva, i kao da je nagoveštavao nadolazeću promenu. Ekspresionistički pisci i umetnici su stvarali provokativna dela, izdavali avangardne časopise u kojima se pozivalo na pobunu, pobunu duha protiv narastajuće bede, siromaštva i egzistencijalne nesigurnosti. Rat je razorio nemačko društvo, i svi su osećali da je došlo vreme promena. Vojnici, demokrati, socijalisti, obični građani, svi su gledali na revoluciju kao na obećanje nekog novog boljeg života. “Tragedija Vajmarske republike je bila u tome što je trauma njenog rođenja bila toliko žestoka da ona nikada nije mogla osigurati potpunu lojalnost mnogih, ili bar ne svih svojih pripadnika”, konstatuje autor. Celo društvo je bilo opterećeno Versajskim mirovnim ugovorom i njegovim, za Nemce neprihvatljivim i ponižavajućim uslovima, koje je Republika prihvatila, svesna svih njegovih konsekvenci. Političari nisu uspeli da obezbede uslove u kojima bi Republika čvrsto stala na svoje noge, i uhvatila se u koštac sa narastajućim problemima, političkim ubistvima, inflacijom i sveopštim haosom.  Za to vreme vodio se građanski rat, i to u redovima republikanske levice, i zapravo taj sukob je bio jedan od najjačih neprijatelja Republike. Neuspeh demokratizacije nemačkog društva bio je krajnje deprimirajući za sve one koji su se borili za Republiku. Kako to autor kaže, bilo je mnogo ljudi iz svih slojeva društva koji su mrzeli desničare i naciste, ali koji nisu voleli ni Republiku, i nisu bili spremni da založe vrednosti Carstva za sumnjive tekovine novog društva.

Gej posebnu pažnju posvećuje  intelektualcima koji su se  okupljali u školama i institutima i u njima ostvarivali svoje ideje. Takve ustanove su se uglavnom bavile novim naučnim disciplinama, i bile su slabo povezane, ili odvojene sa starim centrima visokog obrazovanja. Osnivaju se Kulturhistorische Bibliothek Warburg u Hamburgu, Psychoanalitische Institut u Berlinu, Deutsche Hochschule fûr Politik takođe u Berlinu i Institut fûr Sozialforschung u Frankfurtu.

Svakako najinteresantniji i najtipičniji izraz vajmarskog duha je Varburgov institut i njegov osnivač, bogati aristokrata Abi Varburg koji je bio opsednut spašavanjem klasičnih starina. Varburg je bio veoma osetljiv, i kako je to Panofski rekao, postojala je “ogromna tenzija između racionalnog i iracionalnog, koja nije probudila romantičarski rascep, već fascinantnu kombinaciju sjajnog duha i tamne melanholije, najoštriju kritiku i izuzetno naglašenu spremnost da pomogne”. Veoma mnogo je putovao, pisao originalne rasprave o odnosu umetnosti i filozofije renesanse i reformacije, podstaknut svojim velikim uzorima Burkhartom i Ničeom. Sakupio je veoma raznovrsnu biblioteku koja je uključivala mnoge oblasti ljudskoga duha: umetnost, astrologiju, religiju, filozofiju, folklor, magiju, književnost i dr. Za razliku od vulgarnog misticizma kvazi intelektualaca, koji su preplavili nemačku kulturu dvadesetih godina, Varburgov stil je bio strogo empiriski i naučnički veoma raznovrstan, i prezentovao je vajmarsku kulturu u najboljem svetlu. Varburgove pouke mnogo su pomogle potonjim istoričarima umetnosti da savladaju i razumeju renesansnu umetnost i filozofiju, koje su bile prepune alhemijskih i astroloških simbola i tumačenja. Nažalost, i pored značajnog uticaja, Varburgov institut je samo u ograničenoj meri uticao na nemačku kulturu; po dolasku nacista na vlast, iako nisu našli nikakav sumnjiv materijal u publikacijama i knjigama, institut je zatvoren.

Slično Varburgovom institutu, Psihoanalitički institut u Berlinu i svi koji su u njemu radili, bili su potpuni autsajderi. Nepotrebno je trošiti reči na to koliko je i kako psihoanaliza uticala na razvoj moderne umetnosti; međutim na psihoanalizu se u Nemačkoj gledalo sa podozrenjem i velikim sumnjama. Autor ističe krajnje  paradoksalnu situaciju u kojoj su se našli psihoanalitičari krajem, i nekoliko godina posle rata, kada su lekari i društvo tražili od njih da osposobe vojnike koji su doživeli teške šokove i traume na frontovima širom Evrope. Konzervativcima nije odgovaralo Frojdovo totalno zanemarivanje religije i odsustvo svake vrste duhovnosti i misticizma koje su bile toliko karakteristične za Nemce.

Problem koji se javio sa ovim institutima je što oni nisu mogli prevazići čisto intelektualnu raspravu, i što se nisu bavili empirijskim istraživanjima; još jedan problem je bila i slaba međusobna povezanost, jer sociolozi, istoričari, ekonomisti, političari i psiholozi nisu zajedno radili, i nikad nisu postali stvarna i efikasna snaga koja bi se suprotstavila nadolazećem nacizmu. Svi ovi ljudi kako to Gej kaže “predstavljali su srce vajmarskog duha i oni su bili u srcu događaja”. Oni su sretali i uticali na insajdere, ali sami to nikad nisu postali, niti im je to bio cilj.

U poglavlju koje nosi naziv “Tajna Nemačka”, autor daje prikaz literarne scene Republike. “Tajna Nemačka” je bilo elitno udruženje sa pažljivo biranim članovima, okupljenim oko legendarnog pesnika Stefana Georga, koji  je uzore našao u nemačkim autsajderima, Helderinu, Klajstu,  Bihneru i Ničeu. Krug mladih intelektualaca okupljenih oko Georga posvetio je mnogo vremena tumačenju Getea, Šekspira i Dantea, objavljivajući razne ezoterične priče, nudeći publici istorijsku beletristiku prepunu raznih mitova i legendi. Svesno ili nesvesno svi oni su bili grobari Republike, iako su otvoreno istupali protiv rata, a mnogi od njih su završili svoje živote negde u izbeglištvu ili u nacističkim logorima. Rajner Marija Rilke imao je daleko širu podršku i sigurno veći uticaj na omladinske pokrete, koji su odigrali veoma važnu ulogu u nemačkom društvenom i političkom životu. On je još za života postao lirski fenomen, koji je podario nove forme nemačkom jeziku svojom neverovatnom maštovitošću. Iako  precizan i disciplinovan, veoma često je pogrešno tumačenje njegovih stihova bila idealna podloga za razna pseudo-religijska osećanja i misticizam. Kao i većina književnika koja je prihvatila modernizam, i Rilke je bio duboko opterećen nemačkom prošlošću, koja je za sobom povlačila obožavanje klasika Geteovog razdoblja.

Velika većina Nemaca kao da se poistovetila sa svojim omiljenim književnicima u obožavanju slavnih imena iz prošlosti. Jedan od razloga je bio njihov veliki autoritet, koga Nemci nikada nisu uspeli da se oslobode, ali i nestabilna politička situacija, prepuna stalnih promena nesposobnih vlada i oštrih sukoba političkih stranaka. Kada je donet demokratski Vajmarski ustav, on je otvorio vrata politici, ali je isto tako mnoge ostavio  ispred njih, ostavljajući ih nespremne i nesposobne da zakorače u pravu parlamentarnu demokratiju, tako da uopšte ne treba da čudi brz i relativno lak uspon nacista. Nezainteresovanost i odbojnost prema političkim dešavanjima bila je realna s obzirom na komične situacije i aktere, koje su možda najbolje predstavili Georg Gros i Oto Diks svojim karikaturama.

Mnogi su tragali za smislenim životom u besmislu Republike, a Gej posebno ističe “žudnju za celovitošću” koja se  javila  kao posledica nespremnosti nemačkog društva da uspešno asimilira i prebrodi strah od modernizma. A strah će biti jedan od ključnih faktora u nazadovanju, potkrepljen potrebom pronalaženja izgubljenih korena i predavanja harizmatičnim vođama.

Uprkos složenosti prilika koje su vladale u Republici, bilo je i onih koji su svoju žudnju za celovitošću uspeli da pretvore u kreativnost, snagom svoga talenta, razumom, ne odbacujući tekovine modernizma. Jedan od takvih je bio Erih Mendelson, tvorac nekih od najznačajnijih građevina  ovog razdoblja. On je u svojim građevinama ujedinio racionalno i iracionalno, tj. analizu i dinamiku. Smatrao je da se ovi dualizmi mogu uspešno pomiriti, a da se pri tom ne izgube ni funkcionalnost ni lepota; izbegavajući  prave linije i ravne površine, stvarao  je karakteristične organske forme snažnih krivina i zaobljenih površina.

Ipak najznačajnija ličnost nemačke arhitekture je bio Valter Gropijus. On je već bio veoma poznat, kada je 1919. godine otvorio “Bauhaus” u Vajmaru. Bauhaus je pre svega bila škola namenjena proučavanju arhitekture i dizajna, čiji se program zasnivao  na psihološkim istraživanjima Geštalt škole2, koja su se uspešno primenjivala u nastavi; objedinjujući vajarstvo, slikarstvo i arhitekturu studenti su iznad svega bili  podsticani da eksperimentišu i istražuju. Neka od najslavnijih i najznačajnijih imena moderne umetnosti predavala su u Bauhausu. Pored Gropijusa tu su bili Kandinski, Kle, Fajninger, Šlemer, Moholji–Nađ, Marks i mnogi drugi. U Desau Gropijus je sagradio možda najčuveniju i najviše fotografisanu građevinu vajmarskog razdoblja, zgradu čija je arhitektura spojila funkcionalne, ekonomske i estetske potrebe, i kako je sam Gropijus rekao, uspeo je da stvori “totalnu arhitekturu”. Piter Gej dočaravajući delatnost Bauhausa i klimu koja je vladala u samoj školi i oko nje, pokreće nekoliko pitanja od suštinskog značaja koja se tiču odnosa politike i umetnosti. I sam pišući ovu knjigu burne ‘68. svakako je bio svestan  isprepletanosti savremenih društvenih dešavanja,  politike i umetnost. Čini se da autor neke uzroke propadanja nalazi i u stavu umetnika, koji se svojim distanciranjem i izolovanošću nisu nimalo odupreli nadolazećem varvarizmu.

Pored likovnih umetnosti jedna od najslavnijih tvorevina Vajmarske republike je, po Piteru Geju, svakako bio i film, posebno “Kabinet doktora Kaligarija” iz 1920. godine. Ovo je bio jedan od prvih eksperimenata na polju filmske umetnosti koji će pokrenuti mnoštvo drugih. Svojim neverovatnim sadržajem, iznenadnim preokretima, ekspresionističkim scenama i mračnom atmosferom, ovaj film zauzima važno mesto u istoriji filma. Novine koje su primenjene u Kaligariju još dugo vremena će se primenjivati kao svojevrsni postulati u filmskoj industriji. Film je režirao Robert Vine, stvorivši jedan konformistički film napravljen po ukusu publike, bez ikakvih aluzija uperenih protiv militarizma, odbacujući pacifističku poruku mladih autora.3

Autor lepo primećuje da je ovaj film, i sve što se dešavalo oko njega, možda najtipičniji primer onoga što su grupe ekspresionističkih umetnika doživljavali, i zbrku koja je vladala među njima. Nekoliko godina kasnije Fric Lang je snimio “Doktora Mabuzea kockara”, sa pričom veoma sličnoj Kaligariju, i ekspresionističkom dekoracijom, krivim zidovima i čudnim uglovima snimanja. Godine 1927. isti autor pravi jedno od remek dela filmske umetnosti “Metropolis”, dosta komplikovanu i prilično nemaštovitu viziju budućnosti, koja kao primarni siže posmatra borbu suprotstavljenih društvenih klasa.

Ono što je bila karakteristika cele epohe a i samih ekspresionista je da nisu bili jedinstveni, već slabo povezani pojedinci, buntovnici sa razlogom ali bez konkretnih ciljeva. Gej konstatuje  da su slikari  možda od svih umetnika ostali najdosledniji izvornim principima ekspresionizma i eksperimentisanja, ali da su se isto tako i prvi našli na udaru konzervativne društvene kritike. Ekspresionisti su bili žestoko kritikovani pre svega zato što nisu shvatali da nemački narod nije bio spreman i nije želeo novu kulturu koju su oni prezentovali. S druge strane ljudi poput Maksa Vebera nazivali su ekspresionizam “duhovnim narkotikom” i trazili su “Neue Sachlichkeit” (novu stvarnost). Između 1924. i 1929. godine u peridu relativnog prosperiteta i stabilnosti umetnost je ušla u fazu “nove stvarnosti”, pragmatičnosti i objektivnosti. Pisac ove knjige u prvi plan ističe jedno kapitalno književno delo, “Čarobni breg”  Tomasa Mana kao najočitiji izraz jednog novog sagledavanja realnosti. Roman se mora posmatrati u nekoliko ravni, a jedna od njih je simbolička. “Sanatorijum je simulakrum evropske civilacije, prezrele, iscrpljene mirom, spremne za ples sa smrću, otvoreno prosperitetne i tajno korumpirane”. Man je svoj roman ispunio arhetipskim likovima, koji zapravo predstavljaju Evropu u malom u predvečerje rata, sa svim svojim manama, opsednutostima i strahovima.

Iste godine kada se pojavio “Čarobni breg” Tomasa Mana, Bertold Breht prelazi iz Minhena u Berlin, i Gej ovaj čin već poznatog autora tumači sve većim značajem i moći Berlina, koji nikoga nije ostavljao ravnodušnim koji kao da je podsticao kreativnost i svakojake vrste eksperimentisanja. Berlin je za republikance i sve liberale bio grad uzbuđenja i nade, oaza koja je nudila toliko željeni eskapizam.4

Međutim ovakvo stanje stvari neće dugo potrajati, tako da se već od 1929. i svetske ekonomske krize, polako nazire kraj Vajmarske republike. Autor, pored pobrojanih uzroka koji su doveli do propasti Republike, naročito ističe nezadovoljstvo sve brojnije omladine i njeno okretanje desno orjentisanim partijama. Situacija je postala toliko ozbiljna da je 1930. na premijeri filma “Na zapadu ništa novo”, snimljenog po istoimenoj Remarkovoj knjizi, došlo do velikih demonstracija nacista predvođenih Gebelsom, zauzimanja sala i onemogućavanja prikazivanja filma. Na kraju knjige Piter Gej daje sažet prikaz političke istorije Vajmarske republike, za koju  kaže da je u poređenju sa kulturnom, prilično depresivna, ali da je i pravi Eldorado u poređenju sa onim što će doći dolaskom Hitlera na vlast. Možda treba istaći da su mnogi podaci  koje autor iznosi dobijeni od samih aktera događaja, kako obilnom dokumentacijom tako i usmenim razgovorom sa nekim od najistaknutuijih učesnika vajmarskog perioda: Ervinom Panofskim, Hanom Arent, Valterom Gropijusom, Rudolfom Levenštajnom, Hajom Holbornom i mnogim drugim.

Zamerke koje se autoru mogu pripisati su da skoro uopšte nije prikazao veoma značajnu aktivnost dadaističkog pokreta u Berlinu i celokupnoj Nemačkoj, s obzirom da je priličnu pažnju posvetio razvoju likovnih umetnosti. Takođe začuđuje potpuno izostavljanje dela arhitekte Mis van der Roa, jednog od vodećih umetnika tog vremena.

 

 

Napomene:

 

1 Takav je recimo bio slučaj sa Bauhausom, odnosno njegovim preseljenjem iz Vajmara u Desau usled sve nepovoljnije političke situacije i netrpeljivosti koju su studenti i umetnici koji su predavali osećali.

2 Geštalt škola psihologije zasniva se na posmatranju i proučavanju problema procesa percepcije, gde se posmatrani oblici pre opažaju kao celine ili modeli, nego kao zbirovi međusobno povezanih delova.

3 Čeh Hans Janovic i Austrijanac Karl Majer, upoznali su se u Berlinu i odlučili da napišu priču koja će simbolizovati užase rata, noćne more, maštovite snove i njihove miroljubive stavove.

4 Možda je najbolji opis Berlina dao američki pisac Kristofer Išervud 1904-1986, svojom knjigom ¨Zbogom Berlinu¨, po kojoj je  snimljen film ¨Kabare¨, u kojoj opisuje ključne godine pred dolazak nacista na vlast.                 

12.07.2007.

Malo filozofske literature

http://p199.ezboard.com/fsymposion25...picID=15.topic

Herbert Marcuse - Um i revolucija(o Hegelovoj filozofiji), na hrv:
http://www.upload2.net/page/download...ucija.pdf.html

evo:
komplementaristicka entnopsihoanaliza
http://www.upload2.net/page/download...aliza.pdf.html

buducnost svemira i drugi eseji:
http://www.upload2.net/page/download...eseji.pdf.html


Jean-Paul Sartre - Egzistencijalizam je humanizam

http://www.sendspace.com/file/94tw0g


Sigmund Freud - Totem i tabu.pdf
http://www.sendspace.com/file/ewrnr6

Slavoj Zizek - O vjerovanju.pdf
http://www.sendspace.com/file/0t7tkq

Slavoj Zizek - ZnakOznaciteljPismo.pdf
http://www.sendspace.com/file/yn659k

Erich Fromm-Dogma o Kristu - Bit cete kao Bog.pdf(2 knjige)
http://www.sendspace.com/file/e1g5h1

Gustav Le Bon - Psihologija gomila.pdf
http://www.sendspace.com/file/gik80l



http://oll.libertyfund.org/EBooks/02AllTitles.html - EBooks: The Online Library of Liberty

http://www.33367.com/ - Love Book (Neka vas ne zavara ime linka...)
Računala...

http://www.gutenberg.org/wiki/Main_Page - Main Page - Gutenberg
-Gutenberg nudi DVD koji vam pošalje "besplatno" na vašu adresu...u roku od nekih 2 tjedna, barem je meni tada došao, knjige koje se nalaze na DVD su raznolikog tipa, od književnosti pa do Da Vincievih teksotva i Newtona, literatura bez copyrighta!


http://digital.library.upenn.edu/books/index.html - The Online Books Page
-imate search engine, pa vidite možda ima ono što tražite...sponzor je Gutenberg...

http://www.avaxhome.ru/ebooks - Avaxhome :: E-Books
-velik izbor knjiga, ali i znanstvenih časopisa...

http://www.freebooks4doctors.com/ - Medical Books - FreeBooks4Doctors
-vrlo velika baza medicinske literature, kao što ime kaže 4 doctors...

http://www.answers.com/ - Answers.com - Online Dictionary, Encyclopedia and much more
-nisu knjige, ali veoma zanimljiv link...možda vem bude od kakve koristi...

http://joshua.smcvt.edu/linearalgebra/ - Linearna algebra
-ako netko uči linearnu, možda pomogne...

http://astrosun.tn.cornell.edu/staff/loredo/bayes/ - T.Bayesove metode u fizici
-Bayensovi i Laplaceovi teoremi i metode...

http://dmoz.org/Science/ - Open Directory - Science
-po kategorijama složena literatura i članci...

http://arxiv.org/PS_cache/quant-ph/pdf/0209/0209123.pdf [915kB]
-kvantna mehanika, paradoksi, itd...


http://rapidshare.de/files/32303495/...tnike.pdf.html [367kB]

11.07.2007.

Шта је то "Омладинска политика"?

 

 
I.
 У В О Д

 

Уставни основ за доношење Омладинске политике, као и Закона о омладинском организовању, садржан је у Амандману XXXII став 1. тачка 12. Устава Републике Српске, према коме Република Српска уређује и обезбјеђује бригу о омладини, а основ за доношење Омладинске политике је прописан  у члану 14. став 2. и члану  84. став 1. («Службени гласник Републике Српске», број 84/04).        

Слиједом овог уставног принципа, Народна скупштина Републике Српске је, у новембру 2004. године, донијела Закон о омладинском организовању. Његова краткотрајна примјена показала је да Закон у основи одговара очекивањима и да је наишао на скоро опште прихватање од стране омладинских организација.

Међутим, да би се могла обезбиједити досљедна примјена Закона о омладинском организовању, те цјеловито регулисала материја коју обрађује Закон, прописана је обавеза доношења Омладинске политике, којом би се утврдили основни циљеви, правци развоја и задаци у Омладинском сектору. Под тим се подразумијева васпитање младих, његовање моралних, естетских, културних и спортских вриједности, развијање физичких и духовних вриједности личности, развијање свијести о хуманитарним вриједностима, личној и друштвеној одговорности, социјалној и здравственој заштити, запошљавању, екологији и др.

Према томе, вршење омладинске активности залази у велики број области које су регулисане одговарајућим законима, па су поједине области омладинског рада и њихове активности детаљно разрађене документом који је јединствен и заједнички за све субјекте који регулишу област рада и активност омладине.

Омладинском политиком јасно је утврђено да се омладинске активности одвијају у оквиру пет различитих области које су повезане јединственим уставним циљем који се огледа у бризи за дјецу и омладину.

С обзиром на ту чињеницу и значај овог документа, Закон о омладинском организовању је прописао да Омладинску политику доноси Народна скупштина Републике Српске за петогодишњи период (2006 - 2010.година). Омладинску политику за краткорочни период доноси Влада Републике Српске, на приједлог Министарства просвјете и културе, уз активно учешће представника омладине.

Учешће младих људи, у свим сферама јавног живота, представља један од главних циљева, како Савјета Европе, тако и Организације за европску безбједност и сарадњу (ОЕБС). Подстицањем, промовисањем и пружањем подршке учешћу младих у јавном животу, доводи се у први план не само проблеми младих људи, већ и проблеми који угрожавају све грађане, као што су незапосленост и дискриминација. Овим учешћем гради се, шири, и дјелотворнији савез између генерација, како би се заједничким снагама могли разријешити актуелни проблеми, али и изазови који се очекују у будућности.

Стога је Републички секретаријат за спорт и омладину, уважавајући европску праксу и стандарде, консултовао је велики број међународних институција и организација, које имају искуства у развоју Омладинске политике, како би овај стратешки документ омогућио активнији приступ Републике Српске и њених институција овој популацији њених грађана.

Сматрајући да је неопходно веће учешће младих у креирању омладинске политике, Републички секретаријат за спорт и омладину је формирао Управљачки комитет за омладину, који чине представници надлежних министарстава, Републичког секретаријата, Омладинског савјета Републике Српске и институција које се баве питањима младих. Ово тијело, највећим дијелом чине млади људи, као и истакнути стручњаци из појединих области.              

Омладинска политика представља стратегију која обезбјеђује систематско унапређење стања великог броја области (образовање, запошљавање, стамбена политика, слободно вријеме, здравље и друго), које су сфера интересовања младих људи.

Омладинска политика не представља само општа начела рјешавања проблема младих, него се развија у посебне програме и мјере којима се унапређује позиција и статус омладине, али и популације која  не припада омладини (категорија лица од 13 до 18 година; адолесценти).

Програми и мјере који се доносе овим документом имају за циљ да пруже боље услове за живот, креативно испољавање и развој омладине, у складу са Законом о омладинском организовању, али и адолесцената, тј. лица између 13 и 18 година живота.

С обзиром на значај и комплексност ове проблематике, као и на чињеницу да је брига о омладини општи интерес Републике Српске, потребно је да се у процес развоја Омладинске политике укључи шира друштвена заједница, те да се створи институционална обавеза ресорним органима у спровођењу програма који ће се дефинисати омладинском политиком. Поред републичких институција врло је важно активно учешће и јединица локалне самоуправе, што је у складу са Европском повељом о учешћу младих на локалном нивоу.

Након спроведеног истраживања у Републици Српској, које је водио стручни тим са Филозофског факултета у Бањој Луци, добили смо релевантне податке о стању и проблемима младих које смо упоредили са многобројним истраживањима других институција и организација, која су реализована на нашем подручју.

На основу поменутих података, сачињена је анализа општег стања у Омладинском сектору у Републици Српској, коју у прилогу дајемо.

 

 

 

II. АНАЛИЗА ОПШТЕГ СТАЊА

 

 

Посљедице рата који је задесио простор некадашње Југославије, оставиле су немјерљиве утицаје на многе области и сфере друштвеног живота. Посебно су млади осјетили све ефекте који је рат проузроковао, што је довело до наглог погоршања услова за њихов живот. Истраживања која је објавио Милисављевић у зборнику «Дјеца у рату и послије рата», указују да је око 50% младих изгубило неког из породице или неког блиског.

 

Поред социјаланог утицаја, рат је оставио и дубок утицај у економској сфери кроз девастацију и уништење привредних капацитета, незапосленост и сиромаштво, повећање стопе криминала и друго. Подаци УНДП БиХ, из 1999. године, указују да је друштвени бруто производ у БиХ износио мање од 40% друштвеног производа из 1991. године, а потврђује се истраживањем да 64% популације у Републици Српској живи у сиромаштву. Стопа незапослености у Републици Српској у периоду 2000. године, процјењује се на 56,5%, док данас износи око 44,7%. Наравно, оваква ситуација утицала је да се млади све више окрећу конзумацији алкохола и психоактивних супстанци. Према истраживању проф. др Савића, са тимом Филозофског факултета, објављеном у «Млади Републике Српске на почетку 21. вијека»,  данас је око 16% младих  имало искуства са конзумирањем дрога.

 

Породица која представља ступ стабилне личности почиње да се маргинализује. Граница доби у којој се ступа у брак се помјера навише, посебно код младића. Истраживања показују да 45% младих нису ступили у брак. За јаснију слику, само је 2 8% младих испод 19 година који су у браку. Подаци указују да је негдје око 8,4% брачних парова који имају дјецу, а од тога највећи број има само једно дијете. Планирање потомства након 25. године је у складу са трендом све каснијег склапања брака, тако да 55,6% испитаника планира да има дјецу тек након 25.године. Млади у највећем броју (59,7%) живе са родитељима или родбином. Приближно, тек сваки 10. млади човјек старији од 19 година живи самостално. Рјешавање стамбеног проблема је једно од најважнијих разлога миграције младих из Републике Српске.

У степену кориштења савремених технологија, истраживања показују да 36,7% младих користи компјутер. Међутим, њих тек 15,4% има властити рачунар. Млади који не користе рачунар, као један од најважнијих разлога наводе недостатак средстава (85,7%).

Када је ријеч о друштвеној позицији младих у Републици Српској, не може се рећи да ова популација има нарочито великог утицаја на креирање опште друштвене политике у својој заједници. Према истраживањима, 63, 30% младих оцјењује своју садашњост неповољном, док само 2,8% оцјењују своју садашњост изванредном. Упоређујући мишљење о садашњости својих вршњака из Западне Европе, млади у Републици Српској  процјењују да је њихова садашњост добра и изванредна са 57, 4%. Отуда се може закључити да млади имају позитивну перцепцију о животу у Западној Европи, што је разлог за миграције из Републике Српске. Процјењује се да око 58, 8% младих жели напустити Републику Српску. При томе се, као најчешћи разлози, наводе незапосленост и финасијски проблеми, а чести разлози су и жеља за бољом будућношћу, стамбени проблеми, политичка ситуација и слаби услови за стручно усавршавање. Феномен «Одлива мозгова» у «Извјештају о хуманом развоју», који је објавио УНДП 2001. године, указује на број од 92.000 младих људи који су напустили БиХ у периоду од 1996. до 2001.године.

Процјењујући будућност, 4, 3% младих очекује повољну или изванредну, 27,8% очекује добру будућност, док 67,9% младих очекује и даље лошу или непознату будућност. Око 90% младих је забринуто за личну будућност или будућност блиских пријатеља.

Када је ријеч о подршци младим људима, истраживања показују да ученицима и студентима највише подршке дају родитељи (92,0%), док око 35% младих истиче да има подршку наставника.

Образовање представља један од кључних фактора личног и друштвеног прогреса. Према подацима које је 2000. године изнио УНИЦЕФ, предшколским установама је обухваћено само 5, 8% мушке, односно 5, 9% женске дјеце до пет година. Обухваћеност дјеце основним школовањем је око 95%. Провјерена писменост жена је 91%, а мушкараца 98%. Такође, забрињавајући је тренд опадања уписа младих на факултете. Факултетску диплому стекло је тек 0,6% младих до 25 година, а вишу школу 1,9%. Школска спрема родитеља показује да мајке имају слабије образовање од очева. Основна карактеристика школа који млади тренутно похађају су застарјелост и козервативност, јер та школа не подстиче креативно мишљење, док млади о факултетима имају често размишљање да не осигуравају квалитет и будућност. Студија УН БиХ «Млади у БиХ», која је објављена 2002. године, говори о квалитету образовања, гдје се тврди да 47, 4% младих сматра да наставници не воде рачуна о ученицима. Такође, битно је напоменути и то да на образовни систем утичу и стање школских објеката, непостојање активног процеса усавршавања наставног особља, као и ниске плате наставника.

Млади са посебним потребама, категорија су на које друштво треба посебно да обрати пажњу. Према истраживањима које је спровео Омладински комуникативни центар у Бањој Луци, око 60% младих сматра да наставни програм не задовољава потребе младих са посебним потребама, док 57% сматра да друштво не третира на адекватан начин младе са посебним потребама.

Стање запослености је веома тешко утврдити, али одређени подаци говоре да је она око 27, 4%. Међутим, у Републици Српској постоји доста «рада на црно», тако да су ови подаци веома непоуздани. Незапосленост према младима од 19 до 24 године је за 2,5 пута већа него код особа узраста од 25 до 49 година и 3,5 пута већа него код оних између 50 и 60 година. Један од разлога за овако висок степен незапослености младих је постојање услова (радно искуство) која су неопходна за заснивање радног односа. Већина младих (око 51%) сматра да им је шанса да нађу жељени посао између 1% и 25%, док једна трећина испитаника вјерује у 50:50 шанси да нађе жељени посао, а само је 17% оптимиста који вјерују да им је шанса да нађу жељени посао преко 75%. Према подацима УН БиХ, само је 8% младих успјешно покушао покренути властити бизнис, док 28% није покушало због компликованих процедура, њих око 10% је покушало и одустало, а 54% није заинтересовано за властити бизнис. Из истог извора потврђује се да 58% младих нема никакав приход, а само 4% има приход преко 600КМ.

Као одговор на питање ко су животни узори, 29,4% младих одговара са обични људи, 22,5% одговара са спортисти, 10,8% научници. Када је ријеч о друштвеној бризи, млади у највећем броју сматарају да «човјек треба да прво мисли о себи и ближњим, а друштвену бригу препусте онима који су задужени». Такође, агресивност код младих је изражена.

Слободно вријеме је веома важно за креирање здраве личности. Највише слободног времена млади проводе са вршњацима (61, 5%), као друга активност слободног времена наводи се праћење ТВ програма (47, 8%), трећа активност је посвећеност музици (32,1%) а спорт и помагање родитељима у кући обухватају око 32% одговора. Највише младих људи своје вријеме проводи пасивно, без креативних или рекреативних активности. Оваква ситуација произилази из чињенице да не постоји довољан број организација које се баве различитим активностима (спорт, култура, музика и слично), нити постоји организован друштвено- социјални живот у локалној заједници. Посјете библиотекама, галеријама, позориштима су веома ријетке. Око 68, 4% младих никада не посјећују галерије, музеје 63, 3%, позоришта 48, 5% и библиотеке 36, 6%. Ове институције немају развијене програме рада са младима. Потреба за дружењем младих се најчешће испољава кроз посјету кафићима. Готово 76% младих веома често посјећује кафиће. Са друге стране, 61% младих никада не посјећује културно-умјетничка друштва. На жалост, могућности младих да другачије осмисле своје слободно вријеме су веома мале. Око 40% младих сматра да има мале шансе да се баве спортом, око 60% младих сматра да имају мале шансе да се укључе у рад невладиних организација, иако постоји изражена жеља да се укључе у њихов рад (54, 0%). Највећи проблеми омладинских организација су неадекватни простори, недостатак финасија, стручна неоспособљеност, неадекватна подршка власти на свим нивоима, злоупотреба положаја и лични интереси у организацијама.

Заштита околине је веома битан сегмент омладинске полтике. На основу испитивања, око 83% младих људи сматра да се мало или нимало води брига о заштити околине.

За развој модерног друштвеног система, информисање представља веома важан фактор. Највише младих се користе путем ТВ и радио програма као средствима информисања (око 95%), док часописи представљају други значајан извор информација (око 70%). Међутим, око 70% младих према одређеним испитивањима мало или нимало користе интернет.

Тренд јачања социјалних девијација у Републици Српској је у узлазној путањи. Према истраживањима, алкохол никада не конзумира 37,5% младих, око 40% младих понекад пије, док око 21% младих чешће конзумира алкохол. Када помињемо пушење дувана, испитивања показују да око 39% младих чине пушачи. Конзумирање дрога постаје све већи проблем. Према истраживању, 15, 8% мушкараца и 6, 8% дјевојака има искустава са узимањем дрога, најчешће марихуане. Око 37, 2% младих тврди да познаје вршњаке који узимају дрогу, а чак 18, 5% даје одговоре да познаје више од 6 својих вршњака који конзумирају дрогу. Поред марихуане, око 2% младих има искуства са хашишом и око 1% са екстазијем.

Здравље младих је веома битна категорија омладинске политике. Репродуктивно здравље је важно за младе. Око 66% младих, према одређеним подацима, одобрава секс прије брака, а 54% испитаника потрврђује да користи контрацептивна средства. Старосни распон за прво сексуално искуство је између 16 и 20 година. Највећи број младих, према анкетама УН БиХ, сматра да им не пријети опасност од ХИВ/ АИДС, нити других полно преносивих болести. Најчешћи узроци смртности код младих су: повреде и тровања, а након тога обољења крвног система (21, 9%), док су на трећем мјесту различите несреће. Број самоубистава је у сталном порасту. Према истраживањима чак 87% младих сматра да је потребно отворити савјетовалиште за младе у мјесту у којем живе. Битно је напоменути да физичка неактивност код младих и дјеце веома утиче на неправилан психофизички развој.

Процес доношења одлука је веома битан за друштвени развој. Ипак, највећи број младих људи сматра да немају никакав утицај на доношење одлука на локалном нивоу (88, 0%), или нивоу Републике (90, 0%). Младима се не поклања довољна пажња ни међународне заједнице нити домаћих органа власти. Подаци Омладинског комуникативног центра указују да чак 98% испитаника сматра да млади треба да учествују у одлучивању у друштву, а 73% младих сматра да мало или нимало може утицати на политику у БиХ.

Такође, врло је битно нагласити да приликом истраживања одређених елемената испитаници са села имају најчешће лошију животну ситуацију, а такође постоје битне разлике у резултатима упоређујући однос младића и дјевојака.

 

Међутим, без обзира на неповољно друштвено- економско стање у Републици Српској се јављају нове претпоставке за унапређење општег стања, што ствара повољније услове за останак младих на овом подручју. Република Српска располаже богатим земљишним и шумским ресурсима, а сачувани су и капацитети дрвне, прехрамбене, текстилне, нафтне, машинске и електроиндустрије. Процес приватизације у Републици Српској представља развојну шансу, као и помоћ међународних институција и организација. Консолидација банкарског система такође представља нови инпут у развоју наше привреде. Врло је важна и чињеница да се Република Српска оријентисала на принцип развоја мултикултуралног друштва, што јој обезбјеђује додатну стабилност и свјетлију будућност.

  

 

III. ОПШТИ ЦИЉЕВИ ПО ОБЛАСТИМА

 

 

Омладинска политика усмјерена је ка унапређењу одређених друштвених области на основу дефинисаних циљева.

 

 

 

 

 

3.1. Образовање

Општи циљеви су:

-         настављање започетог процеса реформи основног образовања,

-         повећање броја ваншколских и ваннаставних активности (секција) као облик неформалног образовања,

-         унапређење наставних планова у оквиру средњошколског образовања, ради стварања базе за високо образовање ученика,

-         организовање младих на нивоу основних и средњих школа који треба да допринесу властитом образовном процесу,

-         укључивање средњошколаца и студената у процес одлучивања,

-         усвајање Закона о универзитету, студентском организовању и стандарду,

-         унапређење научноистраживачког рада на факултетима кроз повећање финансијско- материјалне подршке,

-         повећање броја наставног кадра,

-         стипендирање талентованих и врхунских ученика и студената,

-         повећање техничке опремљености универзитета која ће омогућити учешће универзитета на тржишту кроз продају својих услуга,

-         утврђивање механизама за обезбјеђење квалитета наставе кроз посебне програме,

-         увођење неформалног образовања у систем образовања, уз дефинисање јасних критерија за начин његовог обављања,

-         укључивање спортских и омладинских организација у подршку наставном особљу у процесу неформалног образовања,

-         обезбјеђење финансијско-материјалних и просторних претпоставки за квалитетан ситем образовања и неформалног образовања.

 

3.2.  Култура

Општи циљеви су:

-         афирмација културно- друштвеног живота, посебно преко локалне самоуправе,

-         развој омладинских културних иницијатива,

-         јачање и афирмација позоришта младих,

-         стимулисање културно- умјетничког рада младих,

-         обезбјеђење просторних и финасијско- материјалних претпоставки за рад културно- умјетничих удружења која окупљају омладину, уз активно учешће локалне самоуправе.

 

3.3.  Заштита животне средине

Општи циљеви су:

-         развој еколошке свијести,

-         афирмација омладинског рада у области заштите животне средине,

-         доношење законске регулативе у овој области,

-         стимулисање омладинског туризма у Републици Српској кроз афирмацију туристичких центара за младе.

 

3.4. Запошљавање и предузетништво

Општи циљеви су:

-         омогућавање младим људима активнију улогу у практично- радним процесима (средње стручне школе),

-         развијање установа који ће младима омогућити лакше запошљавање,

-         образовање омладине у складу са реалним потребама тржишта рада,

-         израда дугорочне стратегије запошљавања,

-         укидање законских баријера који онемогућавају брже напредовање младих у струци (године радног стажа),

-         развој идеје самозапошљавања кроз јачање предузетничке иницијативе код младих, уз подршку надлежних јавних установа,

-         подршка младима у руралним подручјима,

-         смањење рада на црно,

-         развој потрошачке културе домаћих производа,

-         активнији приступ у рјешавању стамбеног питања младих људи, посебно младих брачних парова,

-         помоћ социјално угоженој популацији у складу да посебно утврђеном

08.07.2007.

МОЈ САН


Сањала сам често како се твој додир претвара у кишу...   

руке твоје, како милују моју несигурност.

Жељела сам будућност неку тишу          

и очи које чувају мој поглед...

 

Сањала сам музику нашег уточишта,       

               идилу твојих прича.

Знала сам да не значе ништа,     

али сам вјеровала!

 

Сањала сам топлину твога лица  

и мирис вечерње шетње.

...далеки зов улица...

     када бисмо се вољели.

 

 Сањала са окус наше среће, 

слушала како облаци пјевају...

Како се сваким пољупцем рађа прољеће,

а ми смо заљубљени!

 

Онда се тихо пробудим 

       пуна лепршавог задовољства,

и самој се себи чудим,

      јер ми снови значе више од тебе!

                                                                                                                                                A. Ш.

 

 

07.07.2007.

Пјесме младе и још увијек неафирмисане пјесникиње

Пакао

 

Гори нешто унутар мене,

                           пламти,

ко ме додирне тог опече,

коме упутим ријеч тог посјече.

Коме дам руку изгори умјесто мене,

Кога погледам он у мени види тебе.

Луцифере,

Мислиш ли да су та врата за тебе

У мене?

И шта ће твој лик у огледалу мом?

Узми своју црну одору и бјежи од мене!

За тобом су затворили врата раја,

тебе су протјерали,

остави мене!

Не сваљуј ми своје гријехе,

изађи из моје коже,

гуши ме дим твога даха

стежу ме твоје руке…

не остављај ми своје муке

не остављај ми ожиљке на души.

Врати ми мој бол назад.

Врати ми терет овог свијета

желим и патњу и тугу

али тебе не,

јадни Луцифере!

Ако ниси био крив,

што си прихватио пакао

као сопствени рај

што си дозволио да ти узму изму

из очију сјај.

Ниси се борио,

Већ си се предао,

Прогутао ватру, удахнуо дим,

осјетио зло постао зло.

Нећемо да будемо дио тебе.

Не, ја нећу то. 

                                                       З.Ј.

 

                                                                    Пријатељство

 

Ја сам слика у твом оку,

пријатељу.

Ти си сјена у мом кораку,

пријатељу.

Љубав и другарство су наше

највеће благо.

Спојимо наше руке, мисли и радости

у ново сутра.

 

                                                 З. Ј.

 

         «Они су сањали о слободи»

               
(посвећено дјеци страдалој у логорима за           вријеме другог свјетског рата)

 

Ја данас сањам о срећи

која ме очекује,

а они су сањали о слободи.

Стотине измучених малих тијела

Жудило је за топлином сунца

жељело је да се овије око мајчина врата.

Стотине уплаканих погледа

кроз бодљикаве жице гледало је

и сањало о једном љепшем небу,

слободном, големом и плавом

које се распростире над малим селом

тамо негдје далеко, далеко…

У стотинама недужних главица

буде се несвјесни осјећаји и

претварају се у мржњу према

онима који су им одузели дјетињство.

У стотинама крупних очију

чита се страх.

Кроз дуге језиве ноћи.

Провлаче се сјене смрти.

Гасни искра живота

Мукама је крај.

 

                                                                З. Ј.

* * *

 

Стојим. Ходам.

Ходам брзо, брже

Трчим, бјежим

Сустиже ме…

Све је ближе и ближе

Не! Пусти ме!

Пусти ме да дохватим свјетло,

не желим бити твој роб!

Врати се у таму,

у овом храму

за тебе мјеста нема.

 

                                                    З. Ј.

* * *

 

Врати ми живот,

врати ми вјеру,

узми ми сузе.

Понеси са собом кишу,

понеси изумирање.

Врати ми кораке,

покажи изгубљене путеве.

Удахни живот природи,

врати јој стари рај,

врати и мени пар година

узалудно изгубљеног времена.

Покрени наду, избриши пустош,

учини да заборавим црно,

учини да учињено траје вјечно.

 

З.Ј.

06.07.2007.

Aristotel, Poetika

                       Ø      Temelje teorijskog viđenja udario je Aristotel svojom Poetikom.

                       Ø      Tekst nije celovit, struktura teksta nije jedinstvena.

                       Ø      Raspravlja se o opštem i pojedinačnom naizmenično.

                       Ø      Poglavlje o tragediji je u celosti obrađeno, za razliku od dela o komediji i dela o epu; na jednom mestu Aristotel kaže da je o komediji bilo reči ranije, ali mi ne znamo za te spise, pređašnje.

Ø      Aristotel je u istoriji filozofije najveći sistematičar, od njega počinje prava filozofija, tj. filozofija kao apstraktno mišljenje, koja se zaniva na pojmovima a ne na slikama kako je to kod Platona.

Ø      Poetika pripada "predelu" pitkog štiva, zbog toga je postojalo mišljenje da ona nije Aristotelov spis, pošto drugi njegovi spisi kao npr. Metamorfoze ili Fizika, spadaju u onaj viši stepen, visoki stil.

Ø      Teofrast - učenik Aristotela, koji je sredio njegove spise. Aristotel je bio bolestan, umro je u 63. godini, najverovatnije od raka želudca. Poetika je pronađena u veoma lošem stanju, verovatno posle Teofrasta, i pretpostavlja se da su izbačeni oni delovi Poetike koji nisu bili čitki.

Ø      Neka mesta koja su sačuvana, ostala su nejasna, ta nejasnoća najviše se odnosi na pojam KATARZE, i taj pojam, u tom obliku, samo jednom srećemo u Poetici.

 

  • katharsis - filolozi su rekonstruisali ovu reč, a po Aristotelu ona bi se odnosila na pročišćenje, vezano za boga Dionisa.

 

Ø      Horacijeva Poetika je destruktivna, aristotelovska; Horacije nije čitao Aristotela.

Ø      Najviše je Aristotel tumačen u doba renesanse. Franja Petrić Komentari uz Aristotelovu Poetiku. Najčešće su to bili negativni, ironični komentari, ali i netačni.

Ø      U doba renesanse Platon je bio vodeći filozof, otuda negativna konotacija prema filozofiji koju je propagirao Aristotel.

Ø      U srednjem veku Aristotel je bio glavni filozof, Toma Akvinski je temeljio svoju Filozofiju na Aristotelovoj.

Ø      Ideja da se u Firenci organizuje država po ugledu na Platonovu Državu, svedoči koliko je Platon bio poštovan u doba renesanse.

Ø      Sofističke rasprave oko Aristotelove Poetike.

Ø      Aristotel je bolje "prolazio" u doba klasicizma, zajedno sa Horacijem.

Ø      U naše doba Žerar Ženet oslanja se na Aristotela u svojim Figurama.

Ø      Aristotelova Poetika je imala je presudan značaj za RUSKE FORMALISTE (na Jakobsona prvenstveno), koji su udarili temelje modernoj teoriji književnosti. Aleksandar Veselovski - otac ruskih formalista, iz njegove Istorije poetike proizišli su ruski formalisti. Naziv formalisti je pogrdni naziv koji su im dali neprijatelji; Ruski formalisti zastupaju stav: nije bitno o čemu se piše, može se raditi o sasvim nebitnim stvarima, bitan je način na koji je nešto napisano.

Ø      Aristotelova Poetika je dobila naziv po prvoj reči u spisu (raspravlja se o pesničkoj umetnosti).

Ø      Zdeslav Dukat - dao komentare komentara o Poetici.

 

Ø      Zadaci o kojima Aristotel govori jesu:

 

1.      pesničko umeće

2.      njegove vrste

3.      cilj, kakav učinak, šta proizvodi svaka od tih vrsta. Kranji cilj (telos grč. krajnji cilj) je u tragediji katarza.

4.      kako treba oblikovati fabule (lat. fabule pokriva značenje reči mit, priča)

 

fabule = mithos - priča koja nije izvorno mit

 

Ovaj četvrti zadatak odnosi se na način stvaranja tj. na siže, u onom značenju koje su kasnije propagirali ruski formalisti, jer oni se oslanjaju na Aristotela, umeli su da razumeju značaj koji je on izneo tako što su odvojili fabulu od sižea, i izneli razliku. Po Tomaševskom razlikujemo:

 

1.      Stepanasti siže - i on je najednostavniji

2.      Prstenasti siže

3.      Paralelni siže - najkomplikovaniji tip sižea, Tolstoj se koristi njime, uvodeći nekoliko naporednih porodica u svom izlaganju.

Misao o ruskom filmu razvija se uporedo sa mišlju o književnosti, ono što je flash back u filmu to je prstenasti siže u književnosti ruskih formalista.

 

5.  iz koliko i od kakvih delova je sastavljeno delo.


 

Izvor: prof. dr Nikola Strajnić, Predavanja 8. 12. 2004.

05.07.2007.

Drugačiji pogled na ljudska prava

Veliki broj, stranih i domaćih, vladinih i nevladinih, institucija, u poslednje vrijeme, ulaže ogromna finansijska sredstva za implementaciju projekata koji se svojom sadržinom i namjenom  dotiču pojmova  ljudskih prava. Nesumnjivo, svi ti napori koji se ulažu, da bi se osnovni zakoni i principi ljudskih prava uspješno primjenjivali i kod nas, daju svoj rezultat. To se posebno primjećuje  među mladim ljudim naše zemlje, a to sigurno je jedan pozitivan odjek cjelokupne misije o ljudskim pravima. Veliki broj radova i anketa pokazuje da je ovo sigurno jedan zdrav i koristan proces. Međutim, sigurno je,  i evidentno da  kod ovog procesa, posebno u našoj zemlji, postoje i negativne strane.

Mentalitet i svijest ljudi naše zemlje, velika je prepreka da osnovi principi ljudskih prava budu pravilno implementirani u društvo. Zbog mentatliteta i svijesti ljudi, danas imamo veliki broj „korištenja“ ljudskih prava za sopstvene ciljeve i korist. Pa tako, učenici jedne srednje škole će sigurno upotrijebiti sva svoja znanja iz ovog domena da bi izbjegli zasluženu lošu ocjenu, upravni organi će na posao morati da prime homoseksualca ili lice druge nacionalnsti iako njegovi radni kvaliteti nisu zadovaljavajući – u suprotnom slijedi žestoka osuda i kazna za navodnu diskriminaciju itd. Ovo su samo neki sitni primjeri od brojnih primjera negativnog korištenja ovih principa i zakona. Takođe veliki broj ovih zakona direktno se odnosi na sudstvo i pravosudne organe. Stoga, današnji sudski sistem je prilagođen svim kategorijama ljudskih prava. Pa tako, danas imamo veliki broj propusta u suđenju, nekažnjenih  kriminalnih djela sve zbog, ponekad prestroge, primjene ljudskih prava. U primjeni ljudskih prava često može da dođe do diskriminacije tipa: teški kriminalac će da bude oslobođen optužbe jer je po njegovom smeću tragano bez naloga i time prekršeno njego ljudsko pravo na privatnost, dok će  direktor neke firme biti ozbiljno kažnjen jer na konkursu nije primio lice druge nacionalnosti ili boje kože iako to lice možda i ne ispunjava sve uslove. Ovakav sistem uveliko podsjeća na američki – veliki broj krimanalnih radnji, kriminalaca koji uživaju na slobodi itd. Ovakvih slučajeva je mnogo, a ovi navedeni primjeri samo su mali broj od velikog broja negativne primjene zakona o ljudskim pravima. Pitanje koje, uzimajući u obzir sve ove činjenice, je neizostavno: kako riješiti ovaj problem?  Vjerovatno postoji veliki broj mogućih zakonskih rešenja koji bi uticali da se ovakvi slučajevi svedu na minimum. Međutim, takva djelovanja sa sobom bi povlačila druge negativne pojave i tako u nedogled. Jedini način, koji je sudeći po svemu nemoguća misija, jeste uticati na svijest ljudi. Povećanje broja svjesnih ljudi sigurno će pozitivno uticati na čitav svijet u svim segmentima, pa i na primjenu ljudskih prava. Tu se moramo moramo složiti sa riječima dr Janeza Drnošeka, predsjednika Republike Slovenije:

„Jedini način na koji se može mijenjati svijet je podizanje razine svijesti. Zato znam reći da su različiti eksprimenti u prošlosti – razne revolucije kojima se pokušavao mijenjati svijet – promašili upravo stoga što su koristili nasilje. Na nečem lošem nije moguće graditi dobro. Međutim, mijenjamo li svijet, ukratko radi li se o promjeni odozdo prema gore, ukoliko raste broj ljudi koji su svjesni potrebe za promjenama, tada su to dobri temelji. Na takvim se temeljima može nešto napraviti.“ [1]

Ljudska prava i njihova implementacija na svjetskom nivou, sigurno su pozitivan proces koji zbog nekih negativnosti ne treba da se zaustavlja ili mijenja. Ukoliko se uspiju implementirati, ali odozdo prema gore – od pojedinca i zajednice prema vlasti, sigurno će dati pozitivan odjek na sve probleme  i to na globalnom nivou.



[1] Intervju: dr Janez Drnovšek, Svijet će promijeniti spontani pokreti ljudi s višom svijesti, Nexus, jun/jul, 2006.

04.07.2007.

ĆIRILOMETODIJEVSKA TRADICIJA KAO ISHODIŠTE JUŽNOSLOVENSKIH KNJIŽEVNOSTI

                U sagledavanju južnoslovenskih književnosti ima jedna zajednička tačka koja je značajna za sve njih, jer je iz te tačke krenula cjelokupna pismenost i književnost na ovim prostorima. Sa stanovišta našeg predmeta bitno je na pravi način sagledati i osvijetliti tu tačku, jer se upravo tu kriju izvjesne zakonitosti nastanka, opstanka i međusobnih odnosa na kojima počivaju južnoslovenske književne zajednice. Gledano geografski ta se tačka nalazi na krajnjem jugu južnoslovenskog prostora, koji danas pokrivaju države Bugarska i Makedonija i jednim dijelom Grčka, a gledano hronološki odnosno istorijski ona je locirana u deveto stoljeće - naš pogled na nju danas ostvaruje se, dakle, sa distance od gotovo hiljadu i sto godina. Ta se tačka odnosi na same početke slovenske pismenosti čiji su začetnici braća Ćirilo i Metodije.

                U to vrijeme taj je prostor izgledao sasvim drugačije nego danas. Ne znamo baš tačno kako je sve to bilo, ali opet znamo dovoljno da bismo shvatili značaj koji je taj događaj imao za dalji kulturni i književni razvoj Slovena uopšte. Dvije stvari u vezi s tim imaju poseban značaj: jedna je proces doseljavanja Slovena na Balkansko poluostrvo, a druga je njihova hristijanizacija, odnosno prihvatanje hrišćanstva. 

                Proces naseljavanja Balkana slovenskim plemenima odvijao se postepeno, stalnim borbama i pritiskom na plemena koja su se tu već nalazila, njihovim potiskivanjem ili miješanjem sa njima. To su bili periferni dijelovi Vizantijskog carstva (Istočno rimsko carstvo) koji su se u državnom smislu oblikovali na različite načine: postepeno su pojedina slovenska plemena uspijevala da se sama organizuju u vidu sopstvenih posjeda, kneževina, manjih država, pokrajina u sastavu vizantijskog carstva. itd. U prvom periodu dominirala je bugarska država, koja se u vrijeme vladara Simeona (893-927) proširila i na teritorije makedonskih Slovena. Poslije ustanka u tom dijelu makedonski vladar Samuilo (969-1018) osnovao je samostalnu makedonsku srednjovjekovnu državu koja je 1018. godine potpala pod vizantijsku vlast, tako da je Makedonija postala jedna od vizantijskih provincija i time bila podređena vizantijskom vojnom i administrativnom sistemu. Jačanjem i širenjem srpske srednjovjekovne države prema jugu, posebno poslije osvajanja kralja Milutina, ti prostori postepeno ulaze u sastav srpske države, tako da 1346. godine dolazi do krunisanja cara Dušana u Skoplju. Poslije Dušanove smrti 1355. godine, njegovo carstvo se raspada i stvaraju se manje države i posjedi. Tada su u Makedoniji poznati velikaši braća Uglješa i Vukašin Mrnjavčević.

                U to vrijeme dolazi i do turskih osvajanja koja će se kasnije proširiti na sjever i na zapad (poznato je da su Turci potučeni tek pod Bečom!). Tek oslobođenjem od Turaka u 19. i 20. vijeku ponovo se osnivaju nekadašnje i stvaraju nove nacionalne države na Slovenskom Jugu. Ti su prostori i ponajduže ostali pod turskom vlašću, a konačan oblik u državno-pravnom smislu dobili su tek poslije balkanskih ratova, koji su, kao što je poznato, prvo vođeni za njihovo oslobođenje od Turske, a potom i za to kome će pripasti. Tom prilikom su istorijski srpski krajevi, Kosovo i Metohija i Južna Srbija, poslije viševjekovnog ropstva pod Turcima vraćeni zemlji matici, dok je jedan dio Makedonije ostao u Bugarskoj (Pirinska Makedonija), a drugi u Grčkoj  (Egejska Makedonija). Vardarska Makedonija, kao dio južne Srbije, 1918. ušla je u novoformiranu Jugoslovensku državu u kojoj je poslije 1945. postala posebna federalna jedinica, a od 1992. godine je i posebna samostalna država. Dijelovi Makedonije u Bugarskoj i Grčkoj su se utopili u tim državama, a stanovništvo je asilimilirano i danas sa stanovišta pripadanja makedonskoj naciji nema neku posebn ulogu i značaj.

                Dok su u pogledu državne organizacije makedonska slovenska plemena, kao što smo vidjeli, zaostajala za susjedima, u pogledu početnih impulsa za razvoj pismenosti i književnosti među svim Slovenima oni zauzimaju značajno mjesto. To mjesto "zaslužili" su misionarskim radom Ćirila i Metodija i njihovih sljedbenika, radom koji predstavlja onu udaljenu tačku koju sam pomenuo na početku, zajedničku tačku iz koje počinje sveukupna, zajednička kulturna misija čitavog slovenskog svijeta.

                To je, kao što sam  naprijed rekao, onaj period kada su se Sloveni već doselili na Balkansko poluostrvo, tu ustalili i već formirali neke svoje osnovne zajednice, posjede, kneževine i države. Čitava ta organizacija nije se, naravno, mogla ostvariti bez određenih uzora i ideoloških okvira koje ta plemena nisu sa sobom donijela nego su ih uglavnom postepeno sticala osvajanjem pojedinih dijelova Vizantije i preuzimanjem državnih, administrativnih, vojnih i kulturnih iskustava koja su zatekli na tim prostorima. Sva su slovenska plemena, i ona koja su ostala u pozadini, i ova koja su stigla na jug Balkana, u to vrijeme ušla u proces hristijanizacije, koji se odvija postepeno i zavisno od uslova u kojima se koja grupacija nalazi. Pri tom je njihovo pokrštavanje uvijek u funkciji širenja određenih državnih i političkih interesa i nastojanja da se ogromna slovenska masa pokori, rasloji, razjedini i asimilira. Na jugu se radi o vizantijskim interesima i grčkim uticajima kojima su Sloveni odolijevali u mjeri kojom nije bilo ugroženo njihovo slovensko porijeklo i njihova slovenska samobitnost, dok su na sjeveru bile mnogo opasnije franačke državne aspiracije, latinsko bogosluženje i germanizacija, koja je bila glavna opasnost očuvanju slovenskog jedinstva i slovenskih osobenosti.

                Radilo se u stvari o borbi između Carigradske patrijaršije i rimske Svete stolice za prevlast među slovenskim plemenima. Zbog toga je moravski knez Rastislav osjećajući da se upravo u procesu širenja hrišćanstva krije i opasnost odnarođivanja i gubljenja države samostalnosti, 863. godine uputio poslanike vizantijskom imperatoru Mihailu III s molbom da mu pošlje kakva episkopa ili učitelja koji bi hrišćansku vjeru propovijedao i objašnjavao na slovesnkom jeziku. Car je tu misiju povjerio Konstantinu Filozofu, čuvenom carigradskom diplomati i misionaru, kome su takvi poslovi povjeravani i ranije (ovo je trebala da bude treća njegova misija te vrste). To je zapravo njegovo svjetovno ime, ali je on u stvari poznatiji pod svojim svetim imenom Ćirilo, koje je uzeo kad se zakaluđerio, a koje se posebno ustalilo nakon što je proglašen za sveca. Misiju koja mu je povjerena Konstantin Filozof odnosno Ćirilo obavio je sa svojim bratom Metodijem i grupom saradanika i sljedbenika o kojima ćemo kasnije čuti nešto više. Ta je misija imala dalekosežan značaj ne samo u pogledu začetaka pismenosti među Slovenima, nego i u pogledu očuvanja slovenske samobitnosti i njihovog ponovnog zbližavanja i jedinstvenog kulturnog djelovanja u vijekovima koji su slijedili.

 

                Ko su zapravo bili Ćirilo i Metodije, u čemu se sadržavala njihova misija i zašto je ona bila tako uspješna? Oko porijekla Ćirila i Metodija postoje razne teorije: jedni tvrde da su grčkog, drugi slovenskog, a treći miješanog grčko-slovenskog, a postoje čak i teorije o njihovom jevrejskom porijeklu. Važniji od svega toga je podatak da su, s obzirom da je područje Soluna bilo naseljeno slovenskim življem, oni poznavali život, jezik i običaje tog življa, te da su zbog toga bili pogodni za misiju kod moravskog kneza Rastislava. Zna se da su oni odrasli u poznatoj i dobro situiranoj solunskoj porodici koja im je omogućila solidno obrazovanje u skladu sa njihovim sklonostima. Posebno se u tom pogledu isticao Konstantin, tj. Ćirilo, koji je rođen 827. godine, kao najmlađe, sedmo dijete te višečlane porodice. On je s najvišom ocjenom završio čuvenu carigradsku carsku školu koja je imala rang univerziteta. Studirao je zajedno sa maloljetnim vizantijskim carem Mihailom III, koji će ga kasnije, kao što smo vidjeli, izabrati za misiju moravskom knezu Rastislavu. Nakon što se zakaluđerio i primio ime Ćirilo, postavljen je za bibliotekara Carigradske patrijaršije, čija je biblioteka bila smještena u čuvenoj crkvi Svete Sofije. Na tom mjestu je ostao kratko, potom se povukao u manastir na Bosforu, a zatim prihvatio ponuđenu katedru filozofije u Carigradu; to je razlog što ga srećemo i pod imenom Konstantin Filozof, odnosno Ćirilo Filozof. U 24. godini života vizantijski dvor  ga je uputio u prvu značajnu misiju, pod imenom arapska ili saracenska koju je veoma uspješno obavio.

                Što se tiče njegovog brata Metodija on je izgleda bio desetak godina stariji od njega (Metodijeva godina rođenja smješta se u raspon između 810. i 820. godine). I on je stekao solidno obrazovanje, a poslije toga je kao vrlo mlad bio postavljen za upravitelja jedne slovenske oblasti. Ima indikacija da je to upravo bio dio Makedonije, izgleda strumička ili strumičko-bregalnička oblast. No neovisno o tome Metodije je na tom položaju u toj oblasti imao priliku da se u potpunosti upozna sa slovenskim životom, običajima i kulturom. Godine 860. braća su imala jednu uspješnu zajedničku misiju pod imenom hazarska sa složenim zadatakom da hrišćansku religiju odbrane od jevrejskih i muslimanskih misionara. Poslije te misije Metodije nije prihvatio ponuđene visoke crkvene činove, nego je postao iguman manastira Polihron na Olimpu.

 

                Za misiju koja ih je čekala u Moravskoj braća Ćirilo i Metodije, "Solunska braća" ili "Solunski apostoli", kako su ih još nazivali, bili su, kao što vidimo, veoma pogodne ličnosti u svakom pogledu, i imali su vrlo dobru predspremu. Međutim, to su bile samo pretpostavke, a prave pripreme tek je trebalo obaviti. Najvažnije od svega što je trebalo uraditi bilo je stvaranje slovenske azbuke, jer je i ono malo pismene komunikacije među Slovenima koja je do tada postojala, obavljano grčkim alfabetom. Da je grčki jezik bio službeni jezik administracije, vojske i kulturne komunikacije nije potrebno ni napominjati. Izrade slovenske azbuke poduzeo se Konstantin tj. Ćiril koji je riješio sva složena pitanja koja takav posao nameće i tako stvorio posebnu azbuku po imenu glagoljicu, kojom je za svaki elemenat slovenske glasovne strukture pronašao odgovarajući grafijski znak. Sve to, naravno, nije bilo dovoljno, jer je za takvu misiju trebalo prevesti sa grčkog najosnovnije knjige za slovensko bogosluženje, i time stvoriti potrebne uslove za ubrzanu hristijanizaciju moravskih Slovena.

                U složenom procesu izrade slovenske azbuke i prevođenja hrišćanskih knjiga sa grčkog na slovenski odvijao se i jedan mnogo važniji proces - proces standardizacije slovenskog jezika, koji je bio presudan za dalji ukupan domašaj ćirilo-metodijevske misije. Svi Sloveni, naravno, nisu govorili istim jezikom i zato je valjalo iz te heterogene jezičke mase odabrati i prilagoditi ono što bi moglo funkcionisati kao poseban jezički sistem, koji je spram sebe kao vid provjere imao izgrađeni i funkcionalni sistem grčkog jezika. Jezik koji su na taj način ustanovili Ćirilo i Metodije postao je zapravo prvi književni jezik Slovena i imenovan je kao staroslovenski jezik. Zbog upotrebe u crkvene svrhe nazivan je i crkvenoslovenski, a kasnije je imao i više recenzija ili redakcija, od kojih je jedna i srpska - njome je pisana srpska srdnjovjekovna književnost. Mada u vezi s tim postoje različite teorije, čini se da su za osnovu tog prvog književnog jezika Slovena, tj. staroslovenskog jezika, Solunska braća uzela upravo solunski dijalekt. U mjeri u kojoj se ta teorija drži i prihvata, dobija na značaju i književno-kulturna tradicija makedonskih Slovena s kojom kontinuitet svoje pismenosti i kulture izravno pokušavaju uspostaviti današnji Makedonci. Prema mišljenju Blaže Koneskog, jednog od provjerenih autoriteta slavističke nauke, danas se može smatrati konačno utvrđenim "da se staroslovenski jezik van svake sumnje zasniva na južnomakedonskom govoru"[1]

                Misija hristijanizacije Moravskih i panonskih Slovena na slovenskom jeziku vrlo dobro je primljena i pokazala dobre rezultate. U izvođenje bogosluženja na slovenskom jeziku Solunski apostoli su uveli veći broj domaćih moravskih učenika, što je čitav taj poduhvat postavilo na široke osnove. Međutim, sve to nije nimalo rado primljeno od njemačkih i latinskih duhovnika koji su se bogosluženju na slovenskom jeziku suprotstavljali zvaničnom trojezičkom dogmom koja je u crkvenim poslovima dozvoljavala upotrebu samo grčkog, latinskog i hebrejskog jezika. Ta je dogma nastala na osnovu toga što je na Hristovom krstu njegova osuda navodno bila ispisana samo na tim jezicima. Zbog toga su se, nakon napornog trogodišnjeg misionarskog rada braća Ćirilo i Metodije našli u Rimu kod pape Hadrijana II koji je u ime zahvalnosti za njihove ranije misije, odobrio njihove slovenske knjige i prihvatio bogosluženje na slovenskom jeziku, s uvodnim čitanjem na latinskom. 

                Ćirilo je, međutim, u februaru 869. godine u Rimu umro, pa je tu i sahranjen, a Metodija je papa poslao u Panoniju s propratnim pismom za tamošnje vladare i odobrenjem da nastavi započetu misiju. Godine 870. Metodije je ponovo kod pape gdje moli da ga postavi za slovenskog biskupa, jer bez toga čina nije mogao imenovati sveštenike. Zamisao je uspjela i Metodije je imenovan za moravsko-panonskog episkopa. Međutim, zbog uspjeha u misiji množe se intrige njemačkih biskupa, pa je na osnovu lažnih optužbi Metodije dvije i po godine proveo u njemačkom zatvoru. Novi papa Ivan VIII ga je oslobodio, ali smetnje i dalje ne prestaju, pa je ponovo morao putovati u Rim i objašnjvati svoj rad. Završio je prvu redakciju slovenskog biblijskog teksta, za svog nasljednika imenovao učenika Gorazda, a potom u aprilu 885. godine umro u Velehradu, glavnom gradu Moravske.

                Osim kao tvorci slovenske pismenosti i književnog staroslovenskog jezika, i prevodioci sa grčkog na slovenski, braća Ćirilo i Metodije poznati su i kao originalne stvaralačke ličnosti. To se posebno odnosi na Konstantina, tj. Ćirila, koji je izvrsno poznavao vizantijsku književnost, te se u mladosti i sam okušao na književnom poslu. Književni rad započeo je pjesničkim molitvama, punim religioznosti i ljubavi prema Bogu, ali i sa izvjesnim patriotskim osjećanjima, izraženim u potrebi slovenske kulturne afirmacije među drugim narodima. Glavni izvor saznanja o Ćirilu su Panonske legende, a u toj knjizi nalaze se i neki književni proizvodi kojima se ilustruje njegov značaj i koji se s dosta izvjesnosti mogu pripisati upravo njemu. Njemu se pripisuju književne polemike sa patrijarhom Jovanom Gramatikom, sa Saracenima, Hazarima, trojezičnim dogmatičarima koji su napadali slavenski jezik. U vrijeme hazarske misije sa Metodijem pronašli su mošti pape Klimenta Rimskog, povodom čega je Ćirilo sastavio tri djela: priču o pronalaženju mošti, svečanu besjedu i himnu. Nije sačuvan nijedan autograf Ćirilovih radova, a osim toga treba reći i to da su svi oni napisani na grčkom, prije misije u Moravskoj. To je još jedan od dokaza s koliko se napora i neizvijesnosti javljlala slovenska književna riječ.

 

Druga faza ćirilsko-metodijevske misije nastavlja se poslije Metodijeve smrti 885. godine, kada njihovi učenici bivaju protjerani iz Moravske. Oni su zapravo bili najveća snaga te hrišćanske i kulturne misije, pa je i razumljivo da su njeni neprijatelji prije svega udarili po njima. S jedne strane ofanzivu je pojačalo latinsko sveštenstvo, a s druge strane su pritiskale vojne i političke strukture franačke države. Taj revanšizam bio je surov i nemilosrdan tako da su svi oni bili protjerani: neki su zarobljeni i prodavani kao robovi u evropskim gradovima, neki su krenuli duž Jadranske obale, gdje će se zadugo kasnije moći pratiti njihov trag, dok je glavnina krenula nazad preko Beograda i utočište našla na dvoru bugarskog kneza Borisa.

Po svom karakteru i dometu ćirilometodijevska misija bila je opšteslovenska, što znači da je odgovarala zahtjevima, potrebama i ciljevima svih slovenskih plemena, koja su bila izložena vjerskim, političkim i državnim pritiscima susjednih naroda. U trajanju te misije stalno je, dakle, u pitanju opšteslovenska konstanta, ali i izmjenjiva, veća ili manja participacija pojedinih država, regiona ili plemenskih odnosno narodnih zajednica. U tom smislu ona je bila nad-državna i kao takva podržavana je i imala uporište u većini slovenskih kneževina i država, s tim da je u ovom kriznom trenutku naišla na podršku tada velike i snažne bugarske države. Po dolasku u Bugarsku, poslije Metodijeve smrti Ćirilovi i Metodijevi učenici stvorili su dva veoma snažna crkvena, kulturno-prosvjetna i književna centra: jedan u glavnom gradu Preslavu, a drugi u Ohridu. "Ti centri su se još od samog početka uobličili u dvije samostalne i u mnogočemu oprečne škole - Preslavsku, na čelu sa Konstantinom Preslavskim, i Ohridsku, na čelu s Klimentom Ohridskim. One ne samo što su bile prve takve škole i centri u slavenskom svijetu, nego su bile i prva žarišta i prvi rasadnik slavenske pismenosti i književnosti, slavenske kulture uopšte. Zbog toga će se tragovi tih škola osjećati gotovo kroz čitav srednji vijek, i to ne samo u istočnom krilu balkanskih Slovena"[2].

                Preslavska škola je bila protagonista ćirilske, a Ohridska glagoljske književnosti. Preslavska je starija od Ohridske, ali je glagoljska tradicija starija od ćirilske, jer je, kao što smo ranije vidjeli, glagoljica prvo slovensko pismo koje je izmislio Ćirilo.         

Preslavska književna škola imala je za cilj ubrzavanje procesa sloveniziranja i pokrštavanja stanovništva, ali i da suzbija premoć veoma dobro organizovanog grčkog sveštenstva u čijim rukama su se nalazile mnoge važne poluge crkvene uprave, kao i crkveni objekti. Zbog toga je imala pretežno dvorski karakter i značaj i bila pod neposrednim uticajem i vođstvom samog kneza Borisa i njegovih bližih saradnika. Vodili su je i u njoj radili najpoznatiji književnici, prevodioci i prepisivači tog vremena: Naum, Konstatin Preslavski, Jovan Egzarh, Tudor Doks, prezbiter Grigorije, nešto kasnije i sam car Simeon, a po mišljenju nekih naučnika i Crnorizac Hrabar. Poslije čuvenog crkveno-državnog Sabora 893. godune, na kome je slovenski jezik proglašen službenim jezikom države i crkve, a ćirilica jedinim zvaničnim pismom u Bugarskoj, ova škola dobija još više na značaju. Njen dodatni zadatak bio je da izvrši transkripciju glagoljskih tekstova na ćirilicu koja se sve više širila na račun glagoljice. Tom prilikom unošene su i neke gramatičke i leksičke inovacije koje su predstavljale izvjesna odstupanja od ćirilo-metodijevske jezičke tradicije. Prihvatanje ćirilice kao grčkog pisma bilo je složeno pitanje i u neposrednoj je vezi sa političkom ravnotežom koju je u zemlji trebalo uspostaviti. Time je zadovoljena politička i klerikalistička struja koja je zastupala grkofilsku orijentaciju, ali je istovremeno stvorena pretpostavka da se na drugoj strani slovenski uvede kao kao zvanični jezik. 

                Ohridsku književnu školu osnovao je Kliment Ohridski u prvim godinama Simeunove vladavine, vjerovatno neposredno poslije crkveno-državnog sabora 893. godine, a kao njegov glavni saradnik pominje se Naum. Kliment i Naum Ohridski imali su izvjesnu ulogu i u okviru moravsko-panonske misije. Kliment je od rane mladosti pratio Metodija i bio jedan od važnijih saradnika Solunske braće u vrijeme moravske misije. Izgleda da se on nije slagao sa odlukama tog sabora u pogledu prihvatanja ćirilice kao jedinog državno-crkvenog pisma i zapostavljanja glagoljskog nasljeđa, pa je njegova Ohridska književna škola u neku ruku alternativna u odnosu na Preslavsku, kao zvaničnu i državnu. Sa grupom svojih sljedbenika otišao je u jedan udaljeni kraj tadašnje bugarske države, u oblast Kutmičevicu, u Makedoniji, na albanskoj granici, gdje je centralna vlast još uvijek bila slaba, a dio stanovništva još nepokršten. Ta je njegova škola postala važan centar slovenske pismenosti i književnosti i prakično predstavljala pravi početak sistematskog kulturnog rada na području Makedonije. Ohridska književna škola na čelu sa Klimentom Ohridskim, koja je počela sa radom krajem 9. vijeka, mogla bi se zato posmatrati kao temeljna i početna tačka u kontinuiranom razvoju makedonske pismenosti, književnosti i kulture, pri čemu ni u jednom trenutku ne treba izgubiti iz vida ni njen opšteslovenski karakter.     Da je ta škola imala veoma značajnu ulogu i velike uspjehe svjedoči i podatak iz Prostranog žitija Klimentova, koje je napisao arhiepiskop Teofilakt u kome se navodi podatak da je imala oko 3.500 učenika. Klimentovu krugu pripadao je i Crnorizac Hrabar koji je autor čuvenog traktata O pismenima, jednog od najznačajnijih spisa tog vremena, u kome se slavi djelo Ćirila i Metodija i brane glagoljica i ćirilo-metodijevska jezička tradicija, po čemu se može smatrati da se radi o spisu koji je neposredna reakcija na odluke crkveno-državnog sabora iz 893. godine. Ima čak nekih pretpostavki da je pisac toga spisa zapravo sam Naum, glavni saradnik i pomagač Klimentov u ovom poslu. Zaslugama ove škole upotreba glagoljice u Makedoniji produžena je čitav vijek poslije Klimentove smrti, sve do 12. vijeka, a jezičko nasljeđe glagoljskih tekstova sačuvalo se i poslije toga. "Pronađena djela Klimenta Ohridskog predstavljaju ga kao značajnog utemeljitelja makedonske književnosti, prvog pjesnika i prozaista, kao poznavaoca stare i suvremene bizantske književnosti. Njegovo se stvaralaštvo odlikuje individualiziranim stilom i umjetničkom snagom.

                Interesantno je da je ćirilo-metodijevsko jezičko nasljeđe ove škole, skupa sa glagoljskim pismom kasnije preuzeto od strane bogumila i preneseno u Hum i Bosnu, gdje se glagoljica zadržala sve do kraja 14. i početka 15. vijeka.               O dometu glagoljice svjedoči i Bašćanska ploča, jedan od najstarijih spomenika slovenske pismenosti i književnosti u Hrvatskoj, nastala na ostrvu Krku oko 1.100 godine. To je jedna kamena ploča, sa kratkim napisom, u kome se govori o darivanju livade kralja Zvonimira crkvi sv. Lucije i o podizanju crkve. Značajna je kao jedan od najranijih dokaza upotrebe slovenskog jezika u tim predjelima gdje je u crkvenoj upotrebi dominirala latinska tradicija.

 

                Uz pomenute nosioce ćirilsko-metodijevske tradicije pomenućemo još trojicu značajnijih. To su Konstantin Episkop, Hrabar Crnorizac i Kozma Prezviter.

                Episkop Konstantin, također je jedan od Ćirilovih i Metodijevih učenika koji je skupa sa ostalima poslije Metodijeve smrti 885. godine doživio dramatičnu odiseju progona i kazne. O njemu u slavistici ima mnogo manje izvora nego o Ćirilu, Metodiju, Klimentu i Naumu. Poslije progona iz Moravske Episkop Konstantin je u Veneciji bio prodan kao rob, ali ga je na sreću kupio neki vizantijski poslanik i odveo ga u Carigrad, odakle je prešao u bugarsku državu, očito s istim ciljem kao i Kliment i Naum Ohridski. Izgleda da je u početku bio vezan za Preslavsku školu. Poznato njegovo djelo je Poučno evanđelje, napisano glagoljicom, koje je završio 894. godine. Na uvodnom mjestu je pjesma "Azbučna molitva" koja svjedoči o vještom pjesniku koji je mogao da se uhvati u koštac sa strogim normama vizantijskog stiha i akrostiha (u pitanju je 40 stihova sa početnim slovima slovenske azbuke, napisanih u vizantijskom dvanaestercu). Ostali dijelovi su u skladu sa tadašnjim normama književnog posla.

                Veoma malo podataka ima i o već ranije pomenutom Crnoriscu Hrabaru. Ne zna se tačno ko se krije pod tim imenom, a neki istraživači su iznosili pretpostavke da se pod imenom Crnorizac Hrabar zapravo možda kriju sam Ćirilo, Kliment ili Naum Ohridski, car Simeon, Jovan Egzarh ili neki također veoma učen i obrazovan monah u crnoj rizi čiji je identitet ostao nepoznat. Veoma je poznato, međutim, njegovo djelo O pismenima (O slovima), u stvari traktat od svega tri stranice koji se sastoji od dva dijela. U prvom se iznosi istorijat slovenske pismenosti (prije pokrštavanja Sloveni su se služili crtama i rezama, zatim su bez posebnih pravila pisali slovenske riječi grčkim i latinskim pismom, a potom se milošću božijom pojavio Konstantin Filozof, tj. Ćirilo koji je sačinipo prvu slovensku azbuku od 38 slova, koja se potom i navodi. Drugi polemički dio traktata, o kome je ranije bilo govora u vezi sa odbranom glagoljice u okviru Ohridske škole, usmjeren je na protivnike slovenske azbuke u vezi sa trojezičnom dogmom odnosno herezom, pominje se i godina kada je nastala slovenska azbuka (to je početak moravske misije 863. godine), a na osnovu njegove napomene da ima još živih ljudi koji su vidjeli Ćirila i Metodija izvlači se zaključak da je i sam bio savremenik Klimentov, Naumov i Konstantinov savremenik.

                Prezviter Kozma je književnik koji je djelovao u 10. vijeku, a poznat je kao pisac čuvene Besjede protiv bogumilske hereze koja se pojavila u to vrijeme. Kako je pojava bogumila, koji su se izgleda učvrstili u Makedoniji, a odatle kasnije prenijeli i u Bosnu, imala svoje uzroke i u nepovoljnom političkom i socijalnom životu bugarske države, ovo djelo je i neka vrsta slike tog stanja i odgovor na goruća pitanja državnog i crkvenog života. U prvom dijelu Besjede autor podvrgava bespoštednoj kritici bogumilsku herezu, a u drugom zabrinuto ispituje uzroke lošeg državnog i crkvenog stanja. Podijeljena su mišljenja da li je pripadao Preslavskoj ili Ohridskoj školi, mada se u novije vrijeme javljaju mišljenja o njegovom djelovanju u Ohridskkoj školi.

 

                Ćirilsko-metodijevska misija nastavlja se i kasnije. Ona se prirodno uklapa u vizantijski civilizacijsko-kulturni krug: "Stupanje u vizantijsku duhovnu zajednicu započeto je radom Ćirila i Metodija i trajalo je kod pravoslavnih Slovena i posle pada Vizantijskog carstva. Nastao na grčkim uzorima i osnovama, rad Solunske braće otvorio je doba vizantinizacije slovenske kulture"[3]. Ulazeći dublje u srednji vijek ćirilo-metodijevska tradicija u poetičkom smislu i dalje se ostvaruje u okviru univerzalnih i prepoznatljivih srednjovjekovnih modela i žanrova, a izvjesna, blaga diferencijacija odvija se prema jezičkim redakcijama. Time se još više obogaćuje razvoj pismenosti i književnosti, naravno  u skladu sa aktuelnim državno-crkvenim potrebama i sa ustaljenim poetičkim normama srednjeg vijeka. Poslije turskih osvajanja linija ćirilometodijevske tradicije na čitavom Slovenskom Jugu sve više slabi i tanji se, a onda tokom devetnaestog vijeka, u vrijeme buđenja nacionalne svijesti kod svih Južnih Slovena, počinje da se razgranava i uobličava u pojedinačne nacionalne književne tradicije. To je bila jedna izuzetno složena, uzbudljiva i značajna faza u razvoju svih južnoslovenskih književnosti. Prostor između srednjovjekovne književnosti i te faze koja se imenuje kao nacionalni i književni preporod u raznim književnostima ispunjen je i povezan na različit način. U manje razvijenim književnostima prethodna faza razvoja po pravilu je bila siromašnija i trajala duže, pa je i period preporoda dolazio sa zakašnjenjem. O tome će, međutim, biti govora u nardnim predavanjima.

 



[1] Blaže Koneski, "Ohridska književna škola", Makedonska književnost, SKZ, Beograd, 1961, str. 9.

[2] Petar Kepeski: "Bugarska književnost", Povijest svjestke književnosti, Liber - Mladost, Zagreb, 1975, str. 472.

[3] Đorđe Trifunović: Stara srpska književnost, Filip Višnjić, Beograd, 1995, str. 180

03.07.2007.

Elektronske knjige

Pošto vidim da ima interesenata, evo još jedan mali doprinos vašoj kućnoj bilioteci!


A KAO ANDROMEDA, Hojl Fred/Eliot Džon
ANALI HIČIJA, Pol Frederik
AUTOSTOPERSKI VODIĆ KROZ GALAKSIJU, Adams Daglas
BIĆE VREMENA, Anderson Pol
BLISTAVI SPRUD, Brin Dejvid
BOŽANSKI CAR DINE, Herbert Frenk
BOŽIJA ČESTICA, Ledermen Lion
BOŽIJI ČEKIĆ, Klark Artur
BUDUĆA ISTORIJA 1, Hajnlajn Robert
BUDUĆA ISTORIJA 2, Hajnlajn Robert
BUDUĆA ISTORIJA 3, Hajnlajn Robert
BUDUĆA ISTORIJA 4, Hajnlajn Robert
BULDOŽERCI, Pračet Teri
CITADELA AUTARHA, Volf Džin
CRNE RUPE I BEBE-VASELJENE, Hoking Stiven
CRVENI MARS, Robinson Kim Stenli
ČAPLJINO OKO, Legvin Ursula
ČELIČNE PEČINE, Asimov Isak
ČETIRI PUTA DO OPROŠTAJA, Legvin Ursula
ČETVRTO MEĐULEDENO DOBA, Abe Kobo
ČOVEK KOJI JE PAO NA ZEMLJU, Tevis Volter
ČOVEK NAOPAKO, Kirval Filip
ČOVEK PRAZNIH ŠAKA, Legvin Ursula
ČOVEK U VISOKOM DVORCU, Dik Filip
ČUVARI VREMENA, Anderson Pol
DAN TRIFIDA, Vindem Džon
DECA DINE, Herbert Frenk
DETE VREMENA, Asimov Isak/Silverberg Robert
DINA, Herbert Frenk
DO VIĐENJA I HVALA NA SVIM RIBAMA, Adams Daglas
DOKTOR BLADMANI, Dik Filip
DRUGA ZADUŽBINA, Asimov Isak
DUBOKO PONIRANJE, Klark Artur
DUH SA GREND BENKSA, Klark Artur
DVANAEST ČETVRTI VETRA, Legvin Ursula
DVE HILJADE DESETA: DRUGA ODISEJA, Klark Artur
DVE HILJADE PRVA: ODISEJA U SVEMIRU, Klark Artur
DVE HILJADE ŠEZDESET PRVA: TREĆA ODISEJA, Klark Artur
DVERI VREMENA, Farmer Filip Hoze
DVORAC VEČNOSTI, Šo Bob
EDEN, Lem Stanislav
EGZODUS SA DUGOG SUNCA, Volf Džin
ENDIMION, Simons Den
EON, Ber Greg
EVERVIL, Barker Klajv
FANTASTIČNO PUTOVANJE II, Asimov Isak
FIJASKO, Lem Stanislav
GALAKTIČKI ISCELITELJ KERAMIKE, Dik Filip
GEM, Pol Frederik
GLAS GOSPODARA, Lem Stanislav
GOLAĆ NA URVINI, Strugacki Arkadije/Strugacki Boris
GOLO SUNCE, Asimov Isak
GOSPA OD AVALONA, Bredli Merion Cimer
GOSPODARI RATA, Klajn Žerar
GRAD, Simak Kliford
GRAD I ZVEZDE, Klark Artur
GROF NULA, Gibson Vilijem
HAINSKE PRIČE, Legvin Ursula
HALEJEVA KOMETA, Hojl Fred
HILJADU DEVET STOTINA OSAMDESET ČETVRTA, Orvel Džordž
HIPERION, Simons Den
HOTEL 'KOD POGINULOG ALPINISTE', Strugacki Arkadije/Strugacki Boris
IDORU, Gibson Vilijem
INŽENJERI PRSTENA, Niven Lari
IZBOR BOGOVA, Simak Kliford
IZGUBLJENI SVETOVI DVE HILJADE PRVE, Klark Artur
JA SAM LEGENDA, Metison Ričard
JEDINO DRVO, Donaldson Stiven
JEDRENJE BLISTAVOM VEČNOŠĆU, Benford Gregori
JERETICI DINE, Herbert Frenk
JEZERO DUGOG SUNCA, Volf Džin
JURSKI PARK, Krejton Majkl
KALDE DUGOG SUNCA, Volf Džin
KAMIČAK NA NEBU, Asimov Isak
KAMIONCI, Pračet Teri
KANDŽA POMIRITELJA, Volf Džin
KAPIJA, Pol Frederik
KAPIJSKO PUTOVANJE, Pol Frederik
KAPITOL DINA, Herbert Frenk
KLANOVI ALFINOG MESECA, Dik Filip
KOB POGLAVARA KLETNIKA, Donaldson Stiven
KOLEVKA, Klark Artur/Li Džentri
KOLEVKA ZA MACU, Vonegat Kurt
KRAJ DETINJSTVA, Klark Artur
KRAJ VEČNOSTI, Asimov Isak
KRATKA POVEST VREMENA, Hoking Stiven
KRILCI, Pračet Teri
KRSTAŠKI POHOD, Anderson Pol
KSENOCID, Kard Orson Skot
LEGAT, Ber Greg
LEOPARD SA KILIMANDŽARA, Larionova Olga
LETNJA KRALJICA, Vindž Džoan
LEVA RUKA TAME, Legvin Ursula
LJUBAV I SMRT, Simons Den
LJUBAVNICI, Farmer Filip Hoze
LOGOR KONCENTRACIJE, Diš Tomas
MAČ LIKTORA, Volf Džin
MAGLE AVALONA 1, Bredli Merion Cimer
MAGLE AVALONA 2, Bredli Merion Cimer
MAGLE AVALONA 3, Bredli Merion Cimer
MAGLE AVALONA 4, Bredli Merion Cimer
MAHNITI ZALIV, Benford Gregori
MAKROSKOP, Entoni Pirs
MARS, Bova Ben
MARSOVSKO VREMENSKO ISKLIZNUĆE, Dik Filip
MATICA ZEMLJA, Klark Artur
MESIJA DINE, Herbert Frenk
MI, Zamjatin Jevgenij
MOĆ OČUVANJA, Donaldson Stiven
MONALIZIN NATPOGON, Gibson Vilijem
MOŽDANI TALAS, Anderson Pol
MUAD'DIB, Herbert Frenk
NA RUBU ZADUŽBINE, Asimov Isak
NAJBOLJE SVETSKE SF PRIČE 1984.
NAJBOLJE SVETSKE SF PRIČE 1985.
NAJBOLJE SVETSKE SF PRIČE 1986.
NEMEZIS, Asimov Isak
NEODREĐENO VREME, Žeri Mišel
NEOPREZNI PUTNIK, Baržavel Rene
NEPOBEDIVI, Lem Stanislav
NEUROMANSER, Gibson Vilijem
NIJE VREME ZA HEROJE, Lundval Sem
NIKADIJA, Zindel Dejvid
NIKADOĐIJA, Gejmen Nil
NOĆNA KRILA, Silverberg Robert
NOĆNA STRANA - DUGO SUNCE, Volf Džin
NOSILAC BELOG ZLATA, Donaldson Stiven
NOVA, Dilejni Semjuel
OBALA BESKRAJA, Brin Dejvid
OBJASNITI NEOBJAŠNJENO, Ajzenk Hans/Sardžent Karl
OSMICA, Nevil Ketrin
OTKRIVENI RAMA, Klark Artur/Li Džentri
PAD HIPERIONA, Simons Den
PAD MESEČEVE PRAŠINE, Klark Artur
PAVANE, Roberts Kejt
PESAK MARSA, Klark Artur
PESMA BOGINJE KALI, Simons Den
PESME DALEKE ZEMLJE, Klark Artur
PLAVI MARS, Robinson Kim Stenli
PLIME SVETLOSTI, Benford Gregori
PODIZANJE ZVEZDANE PLIME, Brin Dejvid
POLARISOVA SF ANTOLOGIJA 93.
POLARISOVA SF ANTOLOGIJA 94.
POLARISOVA SF ANTOLOGIJA 95.
POLARISOVA SF ANTOLOGIJA 96.
POLARISOVA SF ANTOLOGIJA 97.
POLARISOVA SF ANTOLOGIJA 98.
PONIRAČ U SUNCE, Brin Dejvid
POTOPLJENI SVET, Balard Džejms Grem
POZITRONSKI ČOVEK, Asimov Isak/Silverberg Robert
PREKO MORA SUNACA, Benford Gregori
PRELUDIJUM ZA ZADUŽBINU, Asimov Isak
PREMEŠTANJE MARSA, Ber Greg
PROROK, Herbert Frenk
PRSTEN, Moren Denijel Kejz
PRSTENASTI SVET, Niven Lari
RAJSKI VODOSKOCI, Klark Artur
RAMA II, Klark Artur/Li Džentri
RANJENA DOMAJA, Donaldson Stiven
RAT TRGOVACA, Pol Frederik
RAT UZDIZANJA, Brin Dejvid
RAT ZLOZEMLJA, Donaldson Stiven
REKLAMOKRATIJA, Pol Frederik/Kornblut Siril
RESTORAN NA KRAJU VASELJENE, Adams Daglas
RIBAR UNUTRAŠNJEG MORA, Legvin Ursula
ROBOTI I CARSTVO, Asimov Isak
ROBOTI ZORE, Asimov Isak
RUŽA KOMPASA, Legvin Ursula
S DRUGE STRANE NEBA, Klark Artur
S ONE STRANE PLAVOG OBZORJA DOGAĐANJA, Pol Frederik
S ONE STRANE SPUŠTANJA NOĆI, Klark Artur/Benford Gregori
SABRANI ROBOTI, Asimov Isak
SAVRŠENA PLANETA, Šekli Robert
SENKA MUČITELJA, Volf Džin
SF GALAKSIJA
SLEPI GLASOVI, Rimi Tom
SMRT MEGAPOLISA, Vaka Roberto
SMRT TRAVE, Kristofer Džon
SNEŽNA KRALJICA, Vindž Džoan
SNOVI O KONAČNOJ TEORIJI, Vajnberg Stiven
SOLARIS, Lem Stanislav
SPUŠTANJE NOĆI, Asimov Isak/Silverberg Robert
SRCE KOMETE, Benford Gregori/Brin Dejvid
STALNO SE VRAĆAJUĆI KUĆI, Legvin Ursula
STRAH ZADUŽBINE, Benford Gregori
SUSRET SA HIČIJIMA, Pol Frederik
SUSRET SA RAMOM, Klark Artur
SVEMIRSKE STRUJE, Asimov Isak
SVET-GROBLJE, Simak Kliford
SVETLOST ZEMALJSKA, Klark Artur
ŠUMSKA KUĆA, Bredli Merion Cimer
ŠUPLJI ČOVEK, Simons Den
TAHMASIB, Strugacki Arkadije/Strugacki Boris
TAMNA VASELJENA, Galuj Denijel
TAMNO SKENIRANJE, Dik Filip
TEHANU, Legvin Ursula
TEŠKO JE BITI BOG, Strugacki Arkadije/Strugacki Boris
TETOVIRANI ČOVEK, Bredberi Rej
TRANZITNA STANICA, Simak Kliford
TRI HILJADE PRVA: KONAČNA ODISEJA, Klark Artur
TRI SRCA I TRI LAVA, Anderson Pol
TRON PRSTENA, Niven Lari
U OKEANU NOĆI, Benford Gregori
U SUSRET ZADUŽBINI, Asimov Isak
UBIK, Dik Filip
UGLAVNOM BEZOPASNI, Adams Daglas
URT NOVOG SUNCA, Volf Džin
USPON ENDIMIONA, Simons Den
UTKANI SVET, Barker Klajv
VEČNOST, Ber Greg
VELIKA I TAJNA PREDSTAVA, Barker Klajv
VELIKA NEBESKA REKA, Benford Gregori
VENERA PLUS IKS, Sterdžen Teodor
VIRTUELNA SVETLOST, Gibson Vilijem
VIŠE NEGO LJUDSKI, Sterdžen Teodor
VREME JE NAJJEDOSTAVNIJA STVAR, Simak Kliford
VRLI NOVI SVET, Haksli Oldos
VRT RAME, Klark Artur/Li Džentri
ZADUŽBINA, Asimov Isak
ZADUŽBINA I CARSTVO, Asimov Isak
ZADUŽBINA I ZEMLJA, Asimov Isak
ZAŠTO IH VRAĆATI SA NEBA, Simak Kliford
ZELENI MARS, Robinson Kim Stenli
ZEMLJOMORJE, Legvin Ursula
ZVEZDANE SPORE, Bliš Džejms
ZVEZDE PRAH NEBESKI, Asimov Isak
ŽIVOT VASELJENA I SVE OSTALO, Adams Daglas

http://rapidshare.com/files/14362930/Polaris_txt_.rar

02.07.2007.

Veliko mnoštvo knjiga za vašu elektronsku bilioteku!

Evo jedan doprinos biblioteke vašoj kućnoj biblioteci!


http://cicilendbiblioteka.googlepages.com/Djordje_Balasevic_knjige-I_zivot_ide.zip
http://cicilendbiblioteka.googlepages.com/DnevnikoCarnojevicu.zip
http://cicilendbiblioteka.googlepages.com/maratoncitrcepocasnikrug.zip
http://cicilendbiblioteka.googlepages.com/M.C._Bredli.rar
http://cicilendbiblioteka.googlepages.com/antihrist.zip
http://cicilendbiblioteka.googlepages.com/eh.zip
http://cicilendbiblioteka.googlepages.com/gm.zip
http://cicilendbiblioteka.googlepages.com/sosdiz.zip
http://cicilendbiblioteka.googlepages.com/sumrakidola.zip
http://cicilendbiblioteka.googlepages.com/takojegovoriozaratustra.zip
http://cicilendbiblioteka.googlepages.com/vzm.zip
http://cicilendbiblioteka.googlepages.com/DaglasAdams-1-Autostoperskivodickroz.rar
http://cicilendbiblioteka.googlepages.com/01.GORDANA.zip
http://cicilendbiblioteka.googlepages.com/02.GORDANA.zip
http://cicilendbiblioteka.googlepages.com/03.GORDANA.zip
http://cicilendbiblioteka.googlepages.com/04.GORDANA.zip
http://cicilendbiblioteka.googlepages.com/05.GORDANA.zip
http://cicilendbiblioteka.googlepages.com/06.GORDANA.zip
http://cicilendbiblioteka.googlepages.com/07.GORDANA.zip
http://cicilendbiblioteka.googlepages.com/08.GORDANA.zip
http://cicilendbiblioteka.googlepages.com/09.GORDANA.zip
http://cicilendbiblioteka.googlepages.com/10.GORDANA.zip
http://cicilendbiblioteka.googlepages.com/11.GORDANA.zip
http://cicilendbiblioteka.googlepages.com/12.GORDANA.zip
http://cicilendbiblioteka.googlepages.com/01.GrickaVjestica-Tajnakrvavogmosta.zip
http://cicilendbiblioteka.googlepages.com/02.GrickaVjestica-ContesaNera.zip
http://cicilendbiblioteka.googlepages.com/03.GrickaVjestica-MalleusMalleuficar.zip
http://cicilendbiblioteka.googlepages.com/04.GrickaVjestica-SuparnicaMarijeTer.zip
http://cicilendbiblioteka.googlepages.com/05.GrickaVjestica-SuparnicaMarijeTer.zip
http://cicilendbiblioteka.googlepages.com/06.GrickaVjestica-DvorskakamarilaMar.zip
http://cicilendbiblioteka.googlepages.com/07.GrickaVjestica-Buntovniknaprijest.zip
http://cicilendbiblioteka.googlepages.com/JADRANKA.zip
http://cicilendbiblioteka.googlepages.com/KCILOTRSCAKA.zip
http://cicilendbiblioteka.googlepages.com/PLAMENIINKVIZITORI.zip
http://cicilendbiblioteka.googlepages.com/VITEZSLAVONSKERAVNI.zip
http://cicilendbiblioteka.googlepages.com/2.odajatajni.zip
http://cicilendbiblioteka.googlepages.com/3.ZatocenikAzkabana.zip
http://cicilendbiblioteka.googlepages.com/4.Plamenipehar.zip
http://cicilendbiblioteka.googlepages.com/5.HariPoteriredFeniksa.zip
http://cicilendbiblioteka.googlepages.com/6.HarryPotteripolukrvniprinc.zip
http://cicilendbiblioteka.googlepages.com/MesaSelimovic-Dervisismrt.zip
http://cicilendbiblioteka.googlepages.com/MesaSelimovic-Tvrdjava.zip
http://cicilendbiblioteka.googlepages.com/MomoKapor_Una.zip
http://cicilendbiblioteka.googlepages.com/MomoKapor_Zoe.zip
http://cicilendbiblioteka.googlepages.com/Agatakristiubistvouorijentekspresu.zip
http://cicilendbiblioteka.googlepages.com/Andjeliidemoni.rar
http://cicilendbiblioteka.googlepages.com/Antologija_srpskih_prip.zip
http://cicilendbiblioteka.googlepages.com/Davincijevkod.zip
http://cicilendbiblioteka.googlepages.com/DesmondMorris-Icovjekjezivotinja.pdf
http://cicilendbiblioteka.googlepages.com/FrenkBaum-CarobnjakizOza.zip
http://cicilendbiblioteka.googlepages.com/GospodarPrstenovaknjigaprva.zip
http://cicilendbiblioteka.googlepages.com/Gospodarprstenovaknjigadruga.zip
http://cicilendbiblioteka.googlepages.com/GospodarPrstenovaknjigatreca.zip
http://cicilendbiblioteka.googlepages.com/GospodarPrstenovaknjigacetvrta.zip
http://cicilendbiblioteka.googlepages.com/GospodarPrstenovaknjigapeta.zip
http://cicilendbiblioteka.googlepages.com/GospodarPrstenovaknjigasesta.zip
http://cicilendbiblioteka.googlepages.com/crnjanskiseobe.zip
http://cicilendbiblioteka.googlepages.com/demijan.rar
http://cicilendbiblioteka.googlepages.com/galeb.zip
http://cicilendbiblioteka.googlepages.com/Djordje_Balasevic_knjige-Dodir_svile.pdf
http://cicilendbiblioteka.googlepages.com/Djordje_Balasevic_knjige-Jedan_od_on.pdf
http://cicilendbiblioteka.googlepages.com/Djordje_Balasevic_knjige-Tri_poslera.pdf
http://cicilendbiblioteka.googlepages.com/Klark_Artur_-_2001_Odiseja_u_svemiru.pdf
http://cicilendbiblioteka.googlepages.com/Lem_Stanislav_-_Solaris.pdf
http://cicilendbiblioteka.googlepages.com/MaliPrinc.pdf
http://cicilendbiblioteka.googlepages.com/MargaretClark-Dnevnikjednenarkomanke.zip
http://cicilendbiblioteka.googlepages.com/MarkTwain-DozivljajiTomaSawyera.zip
http://cicilendbiblioteka.googlepages.com/MarkTwain-Kraljeviciprosjak.zip
http://cicilendbiblioteka.googlepages.com/MarkTwain-ZvekanWilson.zip
http://cicilendbiblioteka.googlepages.com/Nusic__Branislav_-_Komedije.pdf
http://cicilendbiblioteka.googlepages.com/Orwell__George_-_Zivotinjska_Farma.pdf
http://cicilendbiblioteka.googlepages.com/RISALDA.rar
http://cicilendbiblioteka.googlepages.com/SIDARTA.rar
http://cicilendbiblioteka.googlepages.com/Silmarillion.pdf
http://cicilendbiblioteka.googlepages.com/zvezde_novog_p_casa.pdf
http://cicilendbiblioteka.googlepages.com/sterija-tikva.zip
http://cicilendbiblioteka.googlepages.com/sterija-rodoljupci.rar
http://cicilendbiblioteka.googlepages.com/sterija-kirjanja.rar
http://cicilendbiblioteka.googlepages.com/stepskivuk.rar
http://cicilendbiblioteka.googlepages.com/protokoli.pdf
http://cicilendbiblioteka.googlepages.com/posmatrac.pdf
http://cicilendbiblioteka.googlepages.com/cas_lobotomije.pdf
http://cicilendbiblioteka.googlepages.com/hobit.pdf
http://cicilendbiblioteka.googlepages.com/ispovestizharema.zip
http://cicilendbiblioteka.googlepages.com/jedanaestminuta.zip
http://cicilendbiblioteka.googlepages.com/kadsucvetaletikve.zip
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/1984.doc
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/1Odjelzarak.doc
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/AKABOJA.doc
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/AVANTUREGORDONAPIMA.doc
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/Alhemiar.doc
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/BEDNILjUDI.doc
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/BelekejedneAne.doc
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/BeliNina.doc
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/Beznade.doc
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/Bijabajabuf.doc
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/Bijegodsigurnosti.doc
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/BoraStankovic-Necistakrv.pdf
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/Budjenje.doc
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/CRVENOICRNO.doc
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/DEKODIRANIDAVINCIJEVCODE.doc
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/DOKZVIJEZDEBLISTAJU.doc
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/Damari.doc
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/Damaskamelijama.doc
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/Deppunita.doc
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/Desetmalihcrnaca.doc
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/Dnevnik.doc
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/Doponovnogsusreta.doc
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/FANTOMSMANHATTANA.doc
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/Faktorsmrti.doc
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/Federalnierif.doc
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/GNJEVANELA.DOC
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/GOLOLICE.doc
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/GOSPODJAMCGJEMRTVA.DOC
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/GRANSHAVOVALUDOST.DOC
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/Giovannijevasoba.doc
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/Godinedivljine.doc
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/ISPRIAJMISVOJESNOVE.doc
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/Iskriavicijanid.doc
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/JUTROPODNEVEER.doc
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/Jeevakuica.doc
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/KAKOLjUBAVODE.doc
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/Kartenastol.doc
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/Klark_Artur_-_2001_Odiseja_u_svemiru.pdf
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/Klark_Artur_-_2010_Druga_odiseja.pdf
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/Klark_Artur_-_2061_Treca_odiseja.pdf
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/Klark_Artur_-_3001_Konacna_odiseja.pdf
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/Klark_Artur_-_Kraj_detinjstva.pdf
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/KodBijelogkonja.doc
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/Kraljevovek.doc
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/LAKRDIJA.doc
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/Leubiblioteci.doc
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/Ljubavnisusreti.doc
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/Meditacijeljubavi.doc
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/MidjecaskolodvoraZoo.doc
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/Misterijpanjolskogsanduka.DOC
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/NEBOSERUI.doc
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/NEVIDLJIVIUVAR.DOC
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/NEZNANACTEGLEDA.DOC
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/Nestao.doc
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/Novidan-Duhovnevezbe.doc
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/OTROVNOPISMO.DOC
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/Ognjemimaem.doc
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/PITAODKUPINA.DOC
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/POIROTISTRAUJE.DOC
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/POKORNISLUGA.DOC
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/PRIPOVJETKEAGATECRISTY.DOC
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/PROMETEJEVAPRIJEVARA.doc
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/PUSTOLOVINEBOINOGPUDINGA.DOC
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/PUTUOMAHU.doc
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/Paklenanarana.doc
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/Paviljonena.doc
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/Petagora.doc
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/Prirunikzaratnikasvetlosti-.doc
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/ProtokolSigma.doc
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/Provincijalac.doc
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/SAN.DOC
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/SAVRENIPLANOVI.doc
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/SITTAFORDSKAMISTERIJA.DOC
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/SJEALISEDOLIBEL.doc
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/SPAVAJMIRNOLIJEPAMOJA.DOC
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/STEPA.doc
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/STRANAC.doc
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/Sedamdanaapokalipse.doc
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/Sjeanjajednegeje.doc
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/Smrtuoblacima.doc
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/Tajkun.doc
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/Tajnaplavogvoza.doc
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/Tragedijautriina.doc
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/Treadjevojka.doc
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/UbojstvouMesopotamiji.doc
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/Umjeedokolice.doc
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/UmorstvauuliciMorgueidrugeprie.doc
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/Uprvomkrugu.doc
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/VELIKISAT.doc
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/VOLIMGLAZBUVOLIMPLES.DOC
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/Varkakorpiona.doc
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/VeitanoSR.doc
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/Vjetrenjaebogova.doc
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/ZLATAREVOZLATO.doc
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/Zaaranizamak.doc
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/Zahir.doc
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/ZbogomJanet.doc
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/Zlatniskarabej.doc
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/avoigospoasmit.doc
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/ifranemesis.DOC
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/oinstvokamena.doc
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/protivKatiline.doc
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/stranacuogledalu.doc
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/udnijeodfantazije.doc
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/vatrenikamen.doc
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/BlaineLee.zip
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/Hodpovodi.doc
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/Alibi.doc
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/PATPOZICIJA.doc
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/Tajnazelenekapsule.doc
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/POODLESP.DOC
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/VISOKIPROZOR.doc
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/ZBOGOMD.doc
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/Atlantida.doc
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/Blago.doc
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/Crnivjetar.doc
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/Enigma.doc
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/Izgubljenigrad.doc
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/Kiklop.doc
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/Ledenibrijeg.doc
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/Odiseja.doc
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/Operacijaorao.doc
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/Plima.doc
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/Sahara.doc
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/Tajniugovor.doc
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/Titanic.doc
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/Udarnival.doc
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/Virus.doc
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/Vrtlog.doc
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/Walhalla.doc
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/ZlatoInka.doc
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/Zmaj.doc
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/Nizvrijeme.doc
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/Savjetioumiranjuiboljemivotu.doc
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/4sporazuma.doc
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/DosjeX-Nultatocka.doc
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/DosjeX-Ruevine.doc
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/MezrichBen-DosijexepizodaKoa.doc
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/Otrovniroditelji.doc
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/BIBLIJAWORD.zip
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/CELESTINSKO_PROROCANSTVO.zip
http://cicilendbiblioteka2.googlepages.com/PLANET_IZBORA.zip

Eto pa uživajte i do čitanja!
02.07.2007.

Postajemo li gluplji?

    Evo pogledah još jedan novopečeni film.   U pitanju je Idiocrasy, jedan od onih filmova koje gledate kada ne znate šta drugo da radite i ne razmišlja vam se o ničemu.
    Međutim, tematika filma vezana je za naslov ovog teksta, a to je ujedno pitanje o kojem se već danas može pričati. Svijet koji bira terminatora za guvernera, svijet kojem su vrhunac umjetnosti reklame pojedinih proizvoda, lagan tone u propast.
    Savremeni čovjek sve manje misli. Današnjim učenicima teško je zapamtiti 10 stihova neke pjesme, a o ostalim stvarima ne treba niti govoriti.
    Stoga, još jedan od razloga da ovu skromnu biblioteku nastavim uređivati. Podsjećam Vas da mi se možete pridružiti na način koji sam naveo u jednoj od kutija sa strane!

01.07.2007.

Презимена као антропонимска категорија

Презимена су секундарна антопонимска категорија- само лична имена су примарна. Није их било у прасловенском нити у разним фазама словенских језика. Настају у средњем вијеку, не настају у исто вријеме нити на исти начин. Српска презимена појављују се од 15 до 19в и  немају исту формалну сттруктуру. Она су секундарна образавања и она нису индивидуална него колективна. Њиме се лице именује по породичниј припадности. Руска презимена настају у 16. и 17в, бугарска су настала административним путем послије ослобођења од Турака крајем 19.в. Формално и семантички разликујемо: мушка презимена (основни вид презимена), женска и  породична презимена.

            Типови презимена 

 

Сва словенска презимена се дијеле на 4 формано-граматичка типа.

  1. презимена настала преображајем патронима су карактеристична по патронимском суфиксу –ић у српском језику, односно одговарајућим ликом тог суфикса у другим словенским језицима –ич код источнословенских језика, неких западно словенских и  нека словеначка презимена. Што се тиче западнословеских презимена на –ич треба рећи да су по свом поријеклу то западнословенска, јер њихов суфикс није гласио -ич него –иц (ц је резултат јотовања т). Има њемачких презимена са суфиксом –иц а то је германизација словенских презимена. Бугарска би била на –ишт али их нема они су другог типа.
  2. презимена настала преображајем посесивних придјева на ов/ев, ин и љев али су контамизирани са новом семантичком вриједношћу.
  3. презимена настала преображајем етнонима(етничка) и адјектонима(ктетика), придјева изведених од топонима. Могу имати суфикс –ац у другим језицима –ец(зависно од вокалзације слабог полугласника),затим –онин/-јанин,и на –ица и –ски.
  4. презимена настала преображајем надимака личних или устављивањем породичних надимака волк-нека врста украјинских презимена Влкота.

 

 

      Први тип-

       то је основни тип српских презимена. У презимену су трансформисани мушки патроними који су извођени суфиксом - *itįŏ(*-itjь):

-деминутивно хипокористички суфикс: дјечак-дјечачић (балтичко словенски)

-етнонимски – ић (словенски суфикс)

-ић имамо и код личних имена Малић, Драгић, Болић и то је деминутивно хипокористичко –ић (Милић-Милов син).  

Почињу да се формирају средином 15.в. када се синтетички патроним - *itįŏ(*-itjь) преносе на генерацију унука тј када они поред значења «нечији син» добију значење «нечији унук-потомак». 

      а) У вријеме косовске битке и раније Срби нису имали презимена, облици на –ић који се тада појављују су патроними: Стефан Лазаревић – син Лазара, Вук Бранковић – Бранков син, Вукотић – Вуков син. Лазар Грбљановић – по очевом надимку Грбљан што је исто Грбљанин тј из Грбљана у Црногорском приморју. Умјесто личних имена као творбена база патронима могла је да буде титула Марко Краљевић – син краља Вукашина Мрњавчевића (патроним по очевом надимку Мрњавац). Ти облици до средине 15. в. Су били патроними. Династије Немањића – у периоду када су живјели и постојали облик Немањић је значио Немање Сава, стефан и Вукан.

Завидић – син Завида. Кда се говори о династији Немањића то је из каснијег језичког осјећања.

    б)  Петровић – не само петров син, него и остали потомци. Ти облици могу имати и значење патронима и презимена. То траје до 19. в. Данило Шћепановић – отац му се звао Шћепац ( хипокористик од Стјепан) патроним. Вук Стефановић – Стефанов син(у почетку се потписује као Вук Стефановић а касније и као Караџић. Кара(црни)ђорђе – Карађорђевић – патроним је код прве генерације а касније презиме. Александар Карађорђевић – син Карађорђев патроним а касније презиме. Данас је такав систем престао. Данас облици на –ић немају значење патронима него само презиме.

Руска презимена на –ић нису руског поријекла јер су облици на –ић у вријеме формирања презимена имали веома ограничену и  социјално условљену употребу која се објашњава тиме да у средње – руском периоду облици типа Ивановић поред значења Иванов син добија значење Иванов насљедник тј насљедник Ивановог имања. Ти облици су били резервисани само за насљедно племство тј. руско феудално друштво. Врло узак слој људи имао је право на –ић. Руска презимена на –ић имају акценат на претпосљедњем слогу: Александар Серафимовић (патроним) Серафимовић (презиме). Акценат је плод пољског утицаја. Имамо и обрнут утицај руских презимена на пољска. Појављују се имена на –ич код Пољака Мицкијевич, на –евич али у западнословенском није могло бити –ич то су руска полонизирана презимена. Сва чешка и словачка презимена су словенска али не и западнословенска онда би требало да имју ликове на –иц. Руска на –ић као непромјенљива се појављују као женска презимена, у множини су –ићи.

     

      Женска презимена на – ић код Срба

Марија Петровић;Петровићка;Пертовићева (у 19. и првој половини 20.в.) Петровићка (удата жена са презименом мужа),

Петровићева (отаца има презиме Петровић – неудана) – утицај других словенских језика на словенски језик.

- утицај чешког начина формирања презимена: Шедов – Шедовова (Шедова жена).

Коса Смиљанић/присвојни придјев, а не генитив/  (сестра Смиљанића – Смиљанић је патроним).

 

      Типови женских презимена

То су презимена формирана по дјевојачком презимену Марковићка. То је облик направљен именичким суфиксом –ка мада се негдје може чути и као придјев. Ковачевић (Ковачуша) црта карактеристична за Херцеговину.

Други облик је настао под утицајем чешких женских презимена и других словенских језика. То је књижевни утицај Марковићева. У чешком језику женска презимена суј устаљена и граматизована категорија. Настала су преображајем некадашњих имена по мужу (наставак –овā/-оваја): доктор=докторовá, Новак=Новаковá. Ако мушко презиме завршава на –ов онда имамо Иванов-ова, бегов-ова. Они дакле чувају посесивни суфикс: -ов --ев –љев.

-ин се изгубило хаплологијом: Лукин+ић-Личић (коријен Луч+нулти суфикс+патроним –ић).

 

      Други тип:

То су супстанзивирани присвојни придјеви на –ов/-ев/-љев/-ин. Код Руса је суфикс –ов/-ев, -ин (ын), -лев. То су основни типови презимена код Руса и Бугара, а постоје и Српска перзимена овог типа: Бошков, Мирослављев.

Настала су на три различита начина:

a)      код Бугара настала по имену дједа, прво презиме је патроним по оцу,а друго презиме је по имену дједа. Касније су се презимена по дједу усталила и на друге генерације Иван-Иванов. –ов /-ев су бугарска, настал послије ослобођења од Турака

b)      српска презимена су настала на периферији српског ареала послије великих миграција у 17.в. (настала на сјеверу језичке територије и на истоку – Источна Србија). Они свједоче о томе да је тим подручијима патронимски суфикс на –ић престао да дјелује. Најприје је настало у множини Бошкови-Бошков и његова породица па се то преносило са синова на даље генерације. Бошков – настало сингуларизацијом облика множине Бошкови. Облик мушког рода је устаљен као презиме жене

c)      код Руса презимена су се диференцирала. Мушка на –ов, а женска на –ова: Иванов-Иванова. – ин је основни тип руских презимена али она су настала на 3. начин:

1.      Иван Третьяк

2.      Игор сын  Третьяков (описни патроним)

3.      Сергей сын Игорев Третьякова

4.      Петр сын Сергеев (Игорева) Третьяков-тек на четвртом ступњу формира се презиме.

Маројевић-патронимског поријекла од Маројев, лично име Мароје. Имена на –оје су чисто српска Мароје, Радоје, Станоје, Драгоје – некадашњег примјера средњег рода, перинтеграцијом –оје – преношено и на друга имена. Булатовић – једно од најраспрострањенијих имена у Ц.Г. настала по надимку Булат које није словенско име него из турско-татарских имена, у руском имамо презиме Булатов. Сљепчевић пшо надимку Слијепац-Сљепчев, на Косову имамо Слијепач мост.

Ако је име – ц, посесив – ч  

Дукић – патроним од хипокористика Дука<Душан.

Македонска презимена настају аналогијом са бугарским презименима. Код њих постоји диференцирање мушког и женског рода: Митев и Митева. Македонска презимена на –ски нису настала као друга словенска презимена на –ски од топонима него су она настала даљом адјективизацијом посесива Митевски.

Брдар – суфик ар за творбу радника (столар златар)

Ратковац – припада 3. типу презимена то су етници прерасли у презимена, значе становник мјеста Ратково, кад прелази у презиме означава бившег становника.

      Трећи тип

Настала од етнонима и ктетика –ац, -(ј)анин, -аца, -ски(руски –ский). Дакле ова презимена дијеле се према суфиксима:

a)      Граховац/Граовац (некдашњи етноним – досељеник из Грахова), Црногорац, Петровац

b)      Брђанин, Гламочанин. Облик мушког презимена служи и као женско презиме Гламочан, Шекуларац, Дробњак

c)      –ица (етнонимски суфикс) Кртолица, Бјелица, Копривица, Милан Топлица.

Адјектоним (ктетик) је придјев од топонима који је прерастао у презимена. Формирани су прасловенским суфиксом – ьскъ(јь), -ски – није био карактеристичан за српски језик: Бугарски. Има један тип српских презимена направљен по узору из других језика а то је на –цки: Мушицки (из мјеста Мушић) Мушије+ски-Мушицки. Презимена овог типа су била распрострањена у другим словенским језицима, нису карактеристична за руски али јесу за бјелоруски, украјински, пољски. То су била веома престижна презимена јер су указивали на племићко поријекло Достојевски (по мјесту Достојево у Бјелорусији)

 

      Четврти тип

Презимена од надимака-надимак се преноси од оца на сина,може бити лични или породични. Та су презимена веома бројна Милош,Будимир.они су преосмишљени некадашњи присвојни придјеви.таква су нека украјинска имена на –енко: Шевченко-суфикс је имао патронимско значење. Врло су честа презимена од занимања Ковачевић.

Kalendar

<< 07/2007 >>
nedponutosricetpetsub
01020304050607
08091011121314
15161718192021
22232425262728
293031

Brojač posjeta
012460

Klikni na jedan od oglasa i pomozi bilioteci

PRETRAŽIVAČ BIBLIOTEKE









Google






























Google Bibliotekaznanja




Poeziju će svi pisati
Poeziju će svi pisati


San je davna i zaboravljena istina
koju više niko ne ume da proveri
sada tuđina peva ko more i zabrinutost
istok je zapadno od zapada lažno kretanje je najbrže
sada pevaju mudrost i ptice moje zapuštene bolesti
cvet između pepela i mirisa
oni koji odbijaju da prežive ljubav
i ljubavnici koji vraćaju vreme unazad
vrt čije mirise zemlja ne prepoznaje
i zemlja koja ostaje verna smrti
jer svet ovaj suncu nije jedina briga
ali jednoga dana
tamo gde je bilo srce stajaće sunce
i neće biti u ljudskom govoru takvih reči
kojih će se pesma odreći
poeziju će svi pisati
istina će prisustvovati u svim rečima
na mestima gde je pesma najlepša
onaj koji je prvi zapevao povući će se
prepuštajući pesmu drugima
ja prihvatam veliku misao budućih poetika:
jedan nesrećan čovek ne može biti pesnik
ja primam na sebe osudu propevale gomile:
KO NE UME DA SLUŠA PESMU SLUŠAĆE OLUJU
ali:
HOĆE LI SLOBODA UMETI DA PEVA
KAO ŠTO SU SUŽNJI PEVALI O NJOJ

Znanje
Ivo Andrić (1892 - 1975)

* Rana koja se krije, sporo i teško zaceljuje.
* Čudno je, kako je malo potrebno da budemo sretni, i još čudnije kako često nam baš to nedostaje.
* Nije najgore što sve prolazi, nego što mi ne možemo da se pomirimo sa tom prostom i neizbežnom činjenicom.



Marko Aurelije (121 - 180)

* Ljudska duša samu sebe vređa ako dopusti da je savlada naslada ili bol.
* Porazno je kad u životu pojedinca pre klone duh nego telo.
* Sve ono što je lepo, a bilo to što mu drago, lepo je samo po sebi i svojom lepotom završava u sebi a i tim se ne hvali.



Honore de Balzac (1799 - 1850)

* Ljudi jednako preuveličavaju i sreću i nesreću: nikad nismo ni tako srećni ni tako nesrećni kako se to govori.
* Slava je otrov koji treba uzimati u malim dozama.
* Starac je covjek koji je završio svoj ručak i gleda druge kako jedu.



Winston Churchill (1874 - 1966)

* Istorija se ponavlja, ali svaki put sve više košta.
* Ako započnemo svađu između prošlosti i sadašnjosti , uvidećemo da smo izgubili budućnost.
* Ovo još nije kraj. Nije čak ni početak kraja. Ali je mozda kraj početka.



Fjodor Mihajlovic Dostojevski (1821 - 1881)

* Ako si se uputio prema cilju i putem počeo da zastajkuješ i da kamenjemem gađaš svakoga psa koji laje na tebe, nikad neceš stići na cilj.
* Ako pri svakoj prijateljskoj usluzi odmah misliš na zahvalnost, onda nisi darovao, vec prodao.
* Tajna čovječijeg života nije u tome da samo živi, već u tome zasto živi.



Luther Martin (1483 - 1546)

* Prava poniznost nikad ne zna da je ponizna; kad bi to znala, bila bi ohola.
* Svet je nalik na pijanog seljaka: dignemo li ga u sedlo na jednoj strani, izvrnut ce se na drugoj.
* Dužnost i obležje dobrog govornika jeste to da prestane govoriti kad bismo ga najradije slušali.



Napoleon Bonaparte (1769 - 1821)

* Budala ima veliku prednost pred pametnim čovjekom: uvek je zadovoljan samim sobom.
* Smrt je san bez snova.
* Od uzvišenog do smesnog samo je jedan korak



Pascal Blaise (1623 - 1662)

* Kad bi svi ljudi znali šta jedni o drugima govore, na svetu ne bi bilo ni četvorice prijatelja.
* Pravda bez moći je bezmoćna; moć bez pravde je tiranska.
* Ima ljudi koji lazu samo zato da bi lagali.



Seneka (4 pr. n. e. - 65)

* Ne bojimo se smrti, nego razmišljanja o smrti.
* Uvek imam slobodnog vremena kao što ga imaju svi ljudi kad to hoće.
* Koliko god sam puta zašao među ljude uvijek sam osetio da sam ponešto izgubio od svoje ličnosti.



William Shakespeare (1564 - 1616)

* Smijem sve ono sto dolikuje coveku; Ko sme više od toga, nije čovjek.
* Ime nije ništa! Ruža bi lepo mirisala i drugim imenom.
* Bolje tri sata prerano nego minutu prekasno.



Nikola Tesla ( 1856 - 1943)

* Kad bi Edison morao naći iglu u plastu sena, znam da bi kao pčela skidao slamku po slamku, sve dok ne bi naišao na iglu. Gledao sam ga vrlo često na slicnim poslovima, znajući da bi, koristeći se teorijskim znanjem i s malo računanja, obim posla koji obavlja bio manji za 90 posto.
* Doći će vreme da, prelazeći okean parobrodom, budete svakodnevno mogli čitati novine sa informacijama iz celog sveta... moći ćete, uz pomoć malog instrumenta i komadića žice zabodenog u zemlju, razgovarati sa prijateljima u drugom kraju sveta, sa istim takvim instrumentom.
* Razgovarao sam sa prijateljem i recitovao poeziju. U to vreme znao sam cele knjige napamet. Jedna od njih bila je Goeteov Faust. Recitovao sam jedan naročito inspirativan odlomak, i dok se sunce spustalo, pred očima mi se ukazao odgovor. Klekao sam i na zemlju štapom nacrtao dijagram, koji ću šest godina kasnije pokazati pred Američkim udruženjem elektroinžinjera. Slike koje su mi se prikazale bile su neobično oštre, jasne i imale su čvrstinu metala.



Lav Nikolajevic Tolstoj (1828 - 1910)

* Sve misli koje imaju velike posledice uviek su jednostavne.
* Najbolji znak istine je jednostavnost i jasnoća, laž je uvek zamršena, nakinđurena i rečita.
* Vreme je da prestanemo čekati iznenadne darove života, sami treba da stvaramo život.



Wilde Oscar (1854 - 1900)

* Kad jednoj ljubavi dođe kraj, slabići kukaju, energični smesta pronađu novu ljubav, a pametni su ju već odavno imali u rezervi.
* Postoje mnoge stvari koje bismo odbacivali kada se ne bi bojali da bi ih drugi mogli pokupiti.
* Prava zagonetka sveta jest ono što je vidljivo, a ne nevidljivo.